بزآ رد هطخص ا بزف ب ر ش ا ه جک سه يآهار )هطالع ه رد : ح ض ا آبز ش ضوال غزب کط ر(

Size: px
Start display at page:

Download "بزآ رد هطخص ا بزف ب ر ش ا ه جک سه يآهار )هطالع ه رد : ح ض ا آبز ش ضوال غزب کط ر("

Transcription

1 پظ ؾ ب ٢ رغشاف ٥ ب ٢ عج ٥ ؼ د س ٠ 9 ؿ بس ٠ 3 پبئ ٥ ض 1396 ف -9 بزآ رد هطخص ا بزف ب ر ش ا ه جک سه يآهار )هطالع ه رد : ح ض ا آبز ش ضوال غزب کط ر( ثٮبر - ا شبى ب ٥ ف ٤ ٢٨ ي هب ٢ ب ىا ١ ي ٩ ب ىا ١ ب ٥ ال ال ا ا ف ٮ ضب ا ي - ىا ١ ٮب ٢٨ ي ٥ آثوٮ ىا ىا ١ ي ٩ لٮظ ز ٢ عجٮق ىا ١ ب ٥ ال ال ا ا ك ٮي ٤١- ا شبى ب ٢٨ ي ٥ آثوٮ ىا ىا ١ ي ٥ لٮظ ز ٢ عجٮق ىا ١ ب ٥ ال ال ا ا ك ٮي ؿ اثٮب ٦١ - ىا ١ ٮب ٢٨ ي ٥ آة ىا ١ ي ٩ ب ىا ١ ب ٥ ث ٤ ف ٮ ٢ ب ٧ يا ا ا سب ن ى بىز: 1395/3/1 سب ن د : 1395/11/16 چى ٥ ذ دس ا ٤ تحم ٥ ك ثب ث وبس ٥ ش ٢ تجذ ٤ ره ث ثشسػ س ؽ ؿجى ١ ػلج - ره ص ٥ آ بس دس ثشآ سد ت ص ٤ غ ىب ػ ؤ ف ١ استفبع ثشف چ ب ثشف استفبع آة ؼبد ثشف ح ض ب ٢ آثش ٤ ض ؿ ب غشة و س پشداخت ؿذ. ثذ ٤ ظ س ثب ذ ظش لشاسداد اعالػبت ا ذاص ٥ ش ٢ چ بسػب ١ ) تب ( ػ اػتب آرسثب ٤ زب ؿشل آرسثب ٤ زب غشث اسدث ٥ ت ا ب ٤ س ؽ ؿجى ١ ػلج - ره ص ٥ آ بس اسص ٤ ؿذ. مب ٤ ؼ ١ س ؽ ب ٢ خت ف ص ٥ آ بس ب اص ثشتش ٢ س ؽ وش ٤ ز ٥ ؼ ثب ٥ تغ ٥٥ ش ب ٢ ػ ٥ ثشا ٢ ؤ ف ب ٢ چ ب ثشف آة ؼبد ثشف استفبع ثشف ثب آ بس ٠ ٥ ب ٥ زز س شثؼبت خغب ٢ اػتب ذاسد )NRMSE( ث تشت ٥ ت / 59 / 39 / 9 ث د. ثب وبسثشد س ؽ ؿجى ١ ػلج - ره خغب ٢ ثشآ سد ش ػ ؤ ف ثؼ ٥ بس وب ؾ ٤ بفت ث ع س ٢ و مذاس NRMSE ثشا ٢ ؤ ف ب ٢ چ ب ثشف آة ؼبد ثشف استفبع ثشف ث تشت ٥ ت / / 1 / 1 ث دػت آ ذ. ض آ ى دلت ؿج ٥ ػبص ٢ مبط حذ ٢ ؤ ف ب ٢ ثشف ث ػ ١ ٥ س ؽ ؿجى ١ ػلج - ره افضا ٤ ؾ ٤ بفت. ث شا ٤ وبسثشد ؿجى ١ ػلج - ره دس مب ٤ ؼ ثب ص ٥ آ بس دس ثشآ سد ت ص ٤ غ ىب خل ب ٢ ثشف ت ك ٥ ؿ د. و ٥ ذ اط ب: آة ؼبد ثشف چ ب ثشف ص ٥ آ بس ضخب ت ثشف ػلج - ره. مذ ث ه دي ي ٩ ٧ ٮي ٤ ٨ ٤١ اك ٧٤ شب ١ ا ز آة ١ ب ا ة آ ٢ ج آث ٢ ب ج ى ث ٮب ا ١ بط ػ ٨ ب ا ز. ث ه آة كب ا ة ث ه ١ ث ا ى ػ ب ١ بر ىهب ٦١ ا سن ٢ آة ٧ ب ٮ ٢ ىا ث ٦ ٧ ٮ ٠ ى ٮ ي ب ا ١ جب ز ث ه ة آ كبئ ا ٧ ٮز ا ز. ث ٢ ا ٠ ث آ س ٤ ب ١ ث ه ى ٮب ٧ ب ب ١ ١٤ ب ٤ ا اك ا غب قبر ٢ آة ا ز. ىشقى ٥ )1387( ا ٧ ٮز ث ه ا ث هاله ث ٤ ى غق ٮ ٠ سلز د ٤ آ ى ٮب ػ ٨ ب ١ ه ىا ١ ي. )138( ى ث ٧ ب ه ٤ ى ١ ب ىاى كي ى 6 ى ي ا آة ٧ ب غل 57 ى ي ا آة ٧ ب ٮ ٢ ىا ا ٢ أ ث ه ى ٢ بع ث ه ٮ ١ ٤ ي. ث ٦ ٧ ٮ ٠ ى ٮ ٢ بهز m.bayat.v@malayeru.ac.ir ٤١ ٢ ي ٩ ئ ٤ :

2 پظ ؾ ب ٢ رغشاف ٥ ب ٢ عج ٥ ؼ د س ٠ 9 ؿ بس ٠ 3 پبئ ٥ ض ٧ ب ث ه ث ٦ ا غ لي ى ز ٢ آة ٮ ٠ س ٤ ػ ٨ ث ٦ ٧ ٮي ٤ ث ه ى ا ا اط ٧ ب ى ه ٤ س ٤ ػ ٦ آ ى آة ٤٧ ا ى ػ ٤ ك ا س ا ٧ ٮز ىا )اثيا ىشقى ٥ 139 س ٨ ٤ ى بسب ٤١ 1(. ٮ ٠ ٧ ب ا )1998( ا ٥ ق ٤ ى ز ث ٦ اعالفبر ث ه ا ىا ش ٠ اعالفبر ب ٧ ي ٥ ا بى ى سقياى ا ١ بط ١ بكٮ غب قبس ا ى ١ ي. ا ي ٧ ب ا )1991( ثب ا ي )( ى ٤ ا ٧ ب سؼ ٨ ٮ ى ش ث ٦ ا ش ب ٧٥ ب ث ه ٢ ؼ لي ى ز ب ١ ٧ ب ث ى ٧ ٦٢ ىا ث ٤ ى ا ١ يا ٥ ٮ ٧ ب ا ب ١ ق ى ى ز ث ٦ ىاى ٧٥ ب ب ٧ ياس افش بى ىا ١ ش ٦ ا ١ ي. ث ٦ فجب ر ى ٤ قٮز س ا ١ ب ٢ ب ت ا ش ب ٧٥ ب ث ه ٢ ؼ ض ر ث آ ىاى ٧٥ ب ث ه ى ١ بط ىب ي آ ب سق ٮ ىاى ٧٥ ب ١ غ ٦ ا ث ٦ ىاى ٧٥ ب ٢ غ ٦ ا ا ١ ب ى ٧ ي. ث ٦ ٧ ٮ ٠ ى ٮ ا ؼبى ث آ س ٤ ب ١ ث ٦ ٢ ؾ ٤ ٢ بهز ٧ ب ث ى ض ث ١٦ ؾ ي )فجب ػ ٢ يا ١ ىشقى ٥.)139 ي ٧ ب ٧ ٮي ٤ ١٤ ب ١٤ ث ا ي ب و ٧٦ ب ث ه دٮ ٨٢ بى ي ٥ ا ز. ا ب ثب س ٤ ػ ٦ ث ٦ ب ٧ ٮز مٮ هغ في غقٮز في اكز بى ٧ ٮؾ ا ي ٧ ب آ ب ي ٤٨ دٮ ٨٢ بى ي ٥ ث ٦ ٢ ؾ ٤ ا ٤ ب ى ٮ ٧ ب ث ه ١ ش ٤ ا ١ ش ٦ ا ١ ي ي ث س س ٤ ا ١ ب ٢ بهش ٦ ١٤ ي. ث ٤ ٧ ب ا )1991( ا شيبى ٥ ا ٮ ٠ آ ب ى دب ا ٧ ب ث ه ا ث ٦ ى ٮ الر ى ز ث ٦ اعالفبر ب ٧ ي ٥ ا ى ٮب ى ى ٥ ا ٧ ب غ ئ ٠ ا ى ١ ي. اثيا ىشقى ٥ )139( س ٤ ب ١ ف ث ه ى ك ٤ ض آثوٮ و ٤ ي سيز ا ثب ٧ ب ١٤ ب ٤ ٮ ٠ آ ب ث ى ١ ي ١ ب ىاى ١ ي ؼٮ ٢ ثب ي ١ ب ث ٨ ش ٠ ث آ ٧ ب ا ىا. سبد ٤ ثب ٧ ب ا )8( ا س ٢ ٮ ؼٮ ٢ ق ٤ ثب ١ ي هب ػ ث ٦ ٢ ؾ ٤ ث آ س ٤ ب ١ آة قبى ث ه ى ك ٤ ض آث ىهب ١ بسٮ ٢ ٮ ٤ ٢ غ ج ب ١ بىا ا شيبى ٥ ثب ١ شب غ ؼٮ ٢ ق ٤ ب ٦ ى ١ ي. آ ٧ ب ١ شٮؼ ٦ ىش ٢ ي ٦ س ٢ ٮ ؼٮ ٢ ق ٤ ثب ١ ي هب ػ ٢ ب تس ا ز. ا ٥ ب ث ى ج ٧٦ ب مٮ هغ ث ٦ ف ٤٢ ا ا ٮ ش ٧ ب ٢ ٤٧ ي ى دٮ ثٮ ٢ دي ي ٧٥ ب دٮٮي ٥ ث ٮب ٤ س ٤ ػ ٦ ا ز. ا ٧ ب ٦ ى ب ٧ ب اهٮ ى ٮ ٢ ٧ ٮي ٤ ٤ س ٤ ػ ٦ ا ىش ٦ ا ز ب ث ى ٤ ػ ث ٦ ف ٤٢ ا ٤١ ٠ ث ٮب إط ى ٮ ٢ سل ٮ ٮ ٢ ب ٧ ب ٧ ب ب ١ ا ز. سجي ٤ ػ سق ا ز ٦ ١ و ث ٨ ج ٤ ى بىش سجي ى ٤ ٦ ا سياف ٢ ي ث هاله سجي ى ٤ ٦ اػب ٥ ى ٧ ي ٦ ٮ ٢ ب ٧ ب ١ با شب ١ ٮ ث ٦ ه ٤ ث آ ١ ب ٮ ١٤ ي ) ٮي ٤ ب ٧ ب ا 9(. ج ٧٦ ب ف ج ٤٢ ف بهشب بض ا ١ قغبهد ىا ١ ي ٦ بى ث ٦ ٢ ب ب اثظ دٮٮي ٩ مٮ هغ ٮب ىاى ٧٥ ب ى ه ػ جٮ ٦ ب ىاى ٧٥ ب ثب في غقٮز ثبال ثب ٢ ي. ؿ اثٮب ٦١ )1391( ثب ع ف ج ف ج ٤٢ ف ا شيبى ٥ ا اعالفبر ى بىز ع ٤ ػن اىٮب ف ػن اىٮب ا سيبؿ ا غق ى ب ١ بط ا ١ يا ٥ ٮ و بر ث ه ث ٦ ث آ ؿ ب ث ه آة قبى ث ه ا يا ى. ا ى بى سقياى شنٮ ٧ ب ى ج ف ج ٤٢ ف جت دٮٮي بهشب ج ف ج ١ بدب يا آ ٤ ى. ض ٠ آ ١ ٦ ٧ ج ش ث ٮب بى ثٮ ٠ شنٮ ٧ ب ى ث ٦ ى اعالفبر س ا ث ٦ ج ٦ ٢ ؼ ٤ ى ب ١ ى ز ث ٦ بهشب ث ٨ ٮ ٢ ج ف ج ٤٢ ف ٤ ى ) يب ٧ ب ا 139(. ا ٧ ب إط ى دٮ د ىا ىاى ٧٥ ب ى ج ف ج ٤٢ ف ا شيبى ٥ ا سجي ٤ ػ ا ز. اهٮ ا ب ث ى ٤ ػ ى ج ف ج - ٤ ػ ث ٦ ف ٢ ٤ ا س آ ٤ ث ٦ ٢ ػب ٠ ى ج ٧٦ ب ف ج ٤٢ ف غ ف ا ز. ب ٢١ ٧ ب ا )6( سأطٮ د ىا ي بس ىاى ٧٥ ب ى ب ث ى ي ج ف ج ٤٢ ف ا ثب ا شيبى ٥ ا سجي ٤ ػ دٮ ٤ ش ٦ ش ٦ ث ى ١ ي. ١ شب غ آ ٧ ب ١ ب ىاى ٦ آ ٤ ج ٦ ثب د ىا ي بس ىاى ٧٥ ب اػ ا ث ٨ ش ا آ ٤ ج سؼ ١٦ بد ٮ ٢ ب ٧ ب ١ ب آ يش ٦ ىا. ث ٢ ١ ب ى ٧ ي ٦ ل ب ق ى ث ب ث ى ج ٧٦ ب ف ج - ٤ ػ ىا ش ٦ ا ١ ي ا آ ػ ٦ س ٤ ا ث ٦ ب ث ى ج ف ج - ٤ ػ ى ث آ ثب ) ١ ٤ ا ١ ٧ ب ا 9 ع ٤ ىب ١ ٧ ب ا 139( ػ ب ىهب ٦١ ) يب ٧ ب ا 139 ٮ 8( غق آة ٮ ٢ ) ١ ى ٢

3 ي ٮ 11 ثشآ سد خل ب ٢ ثشف ث س ؽ ب ٢ ره ص ٥ آ بس... 3( ه ب )ك ٠ ى ٥ ٧ ب ا 1391 ٮ ا ي 3( ا ب ٥ ى. ث ٦ م ب ث ى ٤ ى ج ٧٦ ب ف ج - ٤ ػ ى ث ٮب ا غب قبر آة ٢ ب غب قبر ا ١ ي ى ٮ ٢ ث آ و ٧٦ ب ث ه ٤ ر ىش ٦ ا ز. ىا ب ٧ ب ا )1( ب ث ى ج ف ج - ٤ ػ ى ث آ آة قبى ث ه ا إط ب ا ا ى ١ ي. ثب س ٤ ػ ٦ ث ٦ ب ث ى ٤ ى ٮزآ ٮ ج ف ج - ٤ ػ ى ف ٤ وش و ٧ يه ا ا ٠ د ٧ ا ب ا شيبى ٥ ا آ ى ث آ س ٤ ب ١ و ٧٦ ب ث ه ا ز. ى ا ٠ سل ٮ سل ٮ ب ١ آة قبى ث ه ضوب ز ث ه ؿ ب ث ه ٦ ا ٨ س ٠ اػ ا ث ه ى ثٮال آث ك ٤ ض ٧٦ ب آثوٮ ب م ث ٤ ث ٦ ب ى ث ٦ ٧ ب ١٤ ب ٤ ٮ ٠ آ ب ف ج - ٤ ػ ث ا ٤ ى. اد س ؽ ب ٢ غ ٤ غب ق ٦ ى ا ٠ د ٧ ١ بكٮ ب م ة ٤ ا ز. ث ه ا ١ جب ش ٦ ي ٥ ا ٧ ب شب ١ ١ ى ه ٤ س ٤ ػ ٨ ى ا ؼبى ػ ب ٧ ب ى ىائ ث ا ب ه ب مٮ ب ىا. ٢ غ ب م ة ا ا ٧٤ شب ١ ا ز ٤ ٮ ٦٢ ثٮ ٮ ٢ ا سيبف آ ث ٦ س سٮت ش ا غق ى ب ز. ث ا اػ ا سل ٮ ب ١ ؿ ب ث ه ضوب ز ث ه آة قبى ث ه ا اعالفبر ا ١ يا ٥ ٮ ي ٥ ى ش ث ه ى 67 ا ش ب ٥ ث ه ٢ ؼ ى ا سيبفبر وش و ب م ة ٤ ع ؿ ٨ ب ب سب ا شيبى ٥ ي. ا ٠ ١ ش ٦ ال ا ز ٦ ؿ اثٮب ٦١ )1391( ق ى ٧ ب ا )1388( اثيا ىشقى ٥ )139( ث ا ث آ و ٧٦ ب ث ه ا آ ب ب ٦ ث ٥ ٨ ىش ٢ ي ى غب ق كبض سقياى ب ٧ ب آ ب ى غق ؿ ٨ ب ب ث ا 67 ا ش ب ٥ لبػ ي. ا ٦١٤ ١ ٧ ث ه اعالفبر آة قبى ث ه ) ب ١ ش ش ( ؿ ب ث ه )ى ي( ا سيبؿ ث ه ) ب ١ ش ش ( وش بر ػن اىٮب ا سيبؿ ا غق ى ب ١ بط ث ه ٢ ؼ ا شو اع ي ث ٦ ع ٦ ٤ 615 ىاى ٩ اعالفبس ى ش ٦ ث ٢ ي ي ٥ ث ا ب آث 58 ىاى ٩ اعالفبس ث ا ؿ ٨ ب ب آث ى لٮظ Excel هٮ ٥ ٢ بع. ٤ غب ق ٦ ٦ ا شب آ ثب ؼب م ث اثٮ آ ثب ؼب ا ز ٦ ث ا ٧ ا شب د ٦ ٤ ب د ٢ غ ش ٤ اعالفبر ث ا ٧ ب آث و ٧ ب ث ٦ سقياى ١ بط ا ١ يا ٥ ٮ س ٢ ؾٮ ي. ثب ف ٢ ب ز ث ٦ ا ٦ ٢ ثو ا ك ٤ ض آث ا شب آ ثب ؼب م ث ى ا شب ى شب ا ىا ؿ ٨ ب ا ش ب ٥ ث ه ٢ ؼ ى ا ٠ ك ٤ ض ٦ ا ا شب ى شب ١ ٮ ى ١ ؾ ىش ٦ ي. ١ 1 ٤ ك ٤ ض ٧٦ ب آث ا ش ب ٧٥ ب ث ه ٢ ؼ ٢ غ ٤ غب ق ٦ ا ١ جز ث ٦ ١ ب ٤ ى ٧ ي. ط ا شيبى ٥ ا سل ٮ ٧ ب ٮ ٠ آ ب ا شيبى ٥ ا ىاى ٧٥ ب ىا ا س ٤ ١ ب ا ز. ب ١ ٮ ٠ ا ب ١ ىاى ٧٥ ب ١ ٮ 1 ثب ي هٮ ا ٧ ى ١ جب ٢ ي. آ ٤ ١ ب ث ٤ ى ىاى ٧٥ ب ث ه ثب آ ٤ ٤ ه- ا ٮ ٤١ ه ى لٮظ ١ اى ا SPSS ا ١ ؼب ي. آ ٤ آ ب ٤ ه- ا ٮ ٤١ ه ث دب ى ى ي ق ٢ ١ ب ث ٤ ى ىاى ٧٥ ب ى ق ٢ ١ ب ١ ج ٤ ى ىاى ٧٥ ب ا ش ٤ ا ا ز. يا ١ ب ث ٤ ى آ ٤ ث دب ٮ ا فيى P-value سقٮٮ ٠ ٤ ى ث ٦ ع ٦ ٤ يا P-value ثٮ ا / 5 ث ٦ ي ٤٨ سجقٮز ىاى ٧٥ ب ا س ٤ ١ ب ا ز. ىاى ٧٥ ب مٮ ١ ب فال ٥ ث ش ىاى ٧٥ ب جت ١ سئ ٤ ٮ ٠ آ ب ١٤ ي. ا الف آ ى ش ٦ ا ىاى ٧٥ ب مٮ ١ ب ثب ا شيبى ٥ ا سنٮٮ بىش ىاى ٧٥ ب ى ب ت ى ( x ) ٤ ر ىز ) ؿ اثٮب ٦١ 1391(. ٧ ٢ ٮ ٠ ٢ ٧ ىاى ٧٥ ب ثب آ ٤ ا ث ٦ سي ٮ ٧ ب ث ا ٧ ك ٤ ض آث ث ي. ى سل ٮ ب ١ إ ي ٧٦ ب ٤ غب ق ث ه ى ف ٮ ٠ آ ب ا اثغ 1 ا شيبى ٥ ي. ى ز ١ شب غ كب ا اثغ 1 ث ٦ ١ ل ٩٤ ث آ ىب ش ٤ اث ش ٦ ١ ا ز. 1. Kolmogorov- Smirnov Test. Transfer

4 پظ ؾ ب ٢ رغشاف ٥ ب ٢ عج ٥ ؼ د س ٠ 9 ؿ بس ٠ 3 پبئ ٥ ض اثغ 1 ؿى 1. لؼ ٥ ت غم ١ سد غب ؼ ا ٤ ؼت ب ب ٢ ثشفػ ز z * n (xi)= w i z ( xi ) i 1 z * i يا ث آ ي ٩ شنٮ z x يا ٦١٤ ١ ث ىا ي ٩ شنٮ ١ بط w x ٦١٤ ١ ث ىا ي ٥ ب (xi) ٦ ى آ (xi) ثٮ ش ث ا ١ بط ١ ى س ش ث ا ١ بط ى س i ب ٩ ١ بط ٦١٤ ١ ث ىا n سقياى ١ بط ٦١٤ ١ ث ىا ا ز. 1 ث ا ث آ إ ي ٧٦ ب ث ه ى ١ بط ىب ي ا ١ يا ٥ ٮ ا اثغ 1 ث ٦ ٦ ؼٮ ٢ ق ٤ )OK( ق ٤ 3 ىب )IDW( ١ ج س ٤ اث دب قبف )RBF( ا شيبى ٥ ي. ى OK ا ١ شوبة ي سنٮٮ ار ب ١ ب سو ٮ ٢ هغ ١ با ت )BLUE( ٢ ب ت ض ر ىا. BLUE ث ا سل ٮ ىضب س ٤ ب ١ ىاى ٧٥ ب ا ١ يا ٥ ٮ ي ٥ ا ز ٦ ثب لب ج ىاى ٧٥ ب ( i w( بى شنٮ ؼ ٤٨ ى ١ بط ا ١ يا ٥ ٮ ١ ي ٥ ث آ ٤ ى ىاى ٧٥ ب ى ١ بط ا ١ يا ٥ ٮ ثب ث ا ٦ ي ١ ٮ سنٮٮ ١ ب ىا ٥ ا ٤ ٮ ٠ ث ىاى ٧٥ ب ث ٦ ى ز آ ي. ا ثٮ ٠ ي ٧ ب ١ ٮ سنٮٮ ١ ب ي ثب ش ٠ يا هغب ث ا ي ب ٨١ ب ا ١ شوبة ي. قبى ١ ٮ سنٮٮ ١ ب ث ٦ ٤ ر اثغ ا ز. اثغ r ( h) 1 n( h n i 1 ) Z Z x x h Z (xi+h) i i Z (xi) ا ي h سقياى ع ٧٦١٤ ١ ب ث ٦ ىب ث ىا n(h) ١ ٮ سنٮٮ ١ ب سؼ ث (h) ٦ ٦١٤ ١ ث ىا ى ١ بط x+h x ا ز. ث ٦ س سٮت بى 1. Ordinary Kriging. Inverse Distance Weight 3. Radial Basis Function. Best Linear Unbiased Estimator 5. Circular 6. Spherical 7. Gaussian

5 13 ثشآ سد خل ب ٢ ثشف ث س ؽ ب ٢ ره ص ٥ آ بس... ى IDW غ قبى ١ بط 3 ٦١٤ ١ ث ىا ث ٦ ا س ٤ ا ٧ ب 3 لب ج ٦ ثب اف ب ى اثغ 1 بى ٧ ا دب ا ش ٧ ب ف ٤ ا ث ه لب ج ٦ ي. ى ا ٠ ى ث آ ا ز ١ بط ٦ ١ ى ث ٦ ١ غ ث آ ث ٦ ى ٮ س ٦ ثٮ ش ا ثٮ ش ث ه ٤ ا ١ ي. اثغ 3 w d i n m i i 1 d m i ى آ d i ىب ا ٮي iا ٮ ٠ ١ غ ب ٧ ي ٥ ي ٥ سب ١ غ ٤ سو ٮ ٠ m س ٤ ا ى ٧ ىب ٦ n سقياى ١ بط ؼب ا ز. 1 ى ا ١ ش ٨ ب ا افشجب ٢ ؼ ش بع )CV( ث ا ا ١ شوبة ٮب ٢ ب ت ا ثٮ ٠ ٧ ب ى بة ا شيبى ٥ ي. ا ب CV ب بى ا ١ يا ٥ ٮ ) بى ب ٧ ي( ثب بى ث آ ا ز. ى ا ٠ اعالفبر ١ غ ٧ ا ١ يا ٥ ٮ ك ه ثب ا شيبى ٥ ا اعالفبر ب ١ بط ا ١ يا ٥ ٮ يا ك ه ي ٥ ث آ ٤ ى. س ا ا ٠ ف ث ا س س ١ بط ا ١ يا ٥ ٮ ث ٦ سي ٮ ٧ ا ٦ ٮب ث ٤ ى. تجذ ٤ ره ى ب ثقي ب ث ى ١ ؾ ٤ ػ ى ث آ و ٧٦ ب ث ه ا ي. غ غب قبر ٤ ر ىش ٦ ث ٦ ى ٮ ى ش ١ يا ش ٠ ث ٦ ٮ ٢ ب ٧ ب دٮ ٤ ش ٦ ا سجي ٤ ػ ش ٦ ا شيبى ٥ ي ) يب ٧ ب ا 139(. ا ٠ سجي ث ٦ اثغ سق و ٤ ى: اثغ 1 N t * k t b W (, ) f a b a f ( k t) ( ) k 1 a,a ( ض ت ٤ ػ ا ز ٦ سلز غ ٤ ف سؼ ٦ b) W f ٦ ى آ t) * ( س وش ظ ت (t) ا ز D j ب ٧ ب وش و ث ٦ ى ز آ ي ٥ ا ز. N سقياى ب ب ١ ش ٦ t ى ٤ ا ب ١ ٦١٤ ١ ا ز. ى ك سؼ ٦ سجي ٤ ػ ش ٦ ٮ ٢ ب ا ث ٦ ؼ ٤ ف ٦ ا ا ى ب ٧ ١ ب ثبال دب ٮ ٠ سؼ ٦ ٢ ي ) بالر 1989(. ى غق سؼ j ٦ ١ ب ى ٢٧ ي ٩ ػ ئ ا ز ث ٦ ٤ ر اثغ 5 سق و ٤ ى: اثغ 5 Dj ( t) Wf ( a, b) ( a, b) ( t) kez ٤ ػ بى سجي بىش ٦ ى ٮب a ب W f ( a, b) ٦ ض ت ٤ ػ ى ٮب a ب ( ) ( a, b) t b ا ز ٧Dب =a j j ا ز ث ٦ J كب ٤ ى ٦ ى ش ا ىا ا ٮب j ٦ D j ا ز. ى سؼ ٤ ػ ى ى ش ٦ b ق ها ١ ي ى ش ى ىا ا ٧ ش ٢ ي J j ٦ =a j Dj ه ٠ ١ ب ىا ١ ي. J غق سؼ ٤ ػ ا ز. اثغ 6 S j J D j D j J j J س ج ى غق a J D j j J ٦ ا ز ) ٮ ٮش ٧ ب ا 1996(. ى ا ٠ غب ق ٦ ا ج ف ج - ٤ ػ ث ا ث آ و ٧٦ ب ث ه ا شيبى ٥ ي. ثي ٠ ٢ ؾ ٤ ١ و ز بى و ٧٦ ب ث ه ٢ غ ٤ غب ق ٦ ثب ا شيبى ٥ ا ي ث ١ ب ٦ ى ١ اى ا Matlab ثب ث ٦ ب ٮ ٤ ػ ٧ ب ث ٦ ف ٤٢ ا ٤ ػ بى ٥ س ٤ ظ سجي ٤ ػ ش ٦ ث ٦ د ٢ غ قٮ ٠ a(t) 5 d(t) 1, d(t), d(t) 3, d(t), d(t) 5, سؼ ٦ ي ١ ي. س ٤ ػ ٧ ب بى ٥ س ٠ ػ ا ٮ ٠ ٤ ػ ٧ ب ز ٦ ل ب ب ث ى آ ا ا ى ٥ ا ١ ي ) ٢ شٮ ٮ ٢ ب 3 يب ٧ ب ا 139(. ا ٠ س ٤ ػ ١ ب ى ٢٧ ي ٩ آ ا ز ٧ ٦ س دٮ ٤ ش ٦ ى ثب ٩ س ٤ ا ١ ي 1 ثب ا شيبى ٥ ا ا س ٤ اث د ٦ س ت ى ٥ ٤ ى. ا ٠ س ٤ اث ث ٦ ٤ ر اثغ ١ ب 7 ىاى ٥ ١٤ ي: 1. Cross Validation

6 پظ ؾ ب ٢ رغشاف ٥ ب ٢ عج ٥ ؼ د س ٠ 9 ؿ بس ٠ 3 پبئ ٥ ض t.5 ( t) 1.5 t 1 اثغ 7 t 1, t ا آ ١ ؼب ٧ يه ٦ ا سؼ ٤ ػ بى ٥ ب ٮ ٢ ب سب كي ا ب ا ز ثب ا شيبى ٥ ا ي ث ١ ب ٤١ ش ٦ ي ٥ ى Matlab ب ٧ ي ٥ ي ٦ ى غق سؼ 5 س ج ث ٦ ك ٦ ا ٢ ي ٦ ى آ ٧ ب ث ب ي ب ٧ ي ٥ ٤ ١ ى. ى ١ شٮؼ ٦ ٤ ع ٧ ب سؼ ٦ ي ٥ ى ا ٠ غق ث ٦ بى ٥ س ٠ ٠ ا ١ ي.,d(t) 5 d(t) 1,d(t),d(t) 3,d(t) ٧ ب ػ ئ ا ١ ي a(t) 5 س ج ا ز. بى ٧ ب ػ ئ س ج ث ٦ ف ٤٢ ا ى ج ف ج ٤٢ ف ى ١ ؾ ىش ٦ ي. 1 ث ا ع اك ثو ج ف ج ٤٢ ف ا س ىقب ٮز سب ١ ا ١ ز ٧ ب ذ ث ٤ ٮ ٮ ٤ ئٮي ا ٤ ش ٧ ب 3 آ ٤ ١٤ ج - ب ٤ ار اى ب ى ع ا شيبى ٥ ي. سقياى ١ ال ٮب ١ ١ ٮ ث ا ب آ ٤ هغب ٢ ؼٮي ٥ ي. ث ا ٢ ؼ هغب ا ١ ل اه ثٮ ٠ ١ شب غ ث آ ثب بى ا ١ يا ٥ ٮ ى ٧ ا آ ب ٩ ٮب ١ ٮ ٠ ؼ ثقبر 5 هغب ا شب ١ يا ي ٥ )NRMSE( عج اثغ 8 ا شيبى ٥ ي. آ ب ٩ NRMSE ى اثغ 8 ثي ث قي ا ز ٦ سأطٮ ا ١ يا ٩ إ ي ٧٦ ب ث ه ى آ ك ه ي ٥ ا ز ث ٦١٤ ٦ ا ٦ ١ ى ث ٦ ي ث ٤ ى يا آ ب ٩ ١ ب ى ٢٧ ي ٩ NRMSE ش ث ٤ ى اهشاله بى ث آ ثب ا ١ يا ٥ ٮ ٢ ب تث ٤ ى ٮب ا ز. اثغ 8 NRMSE n i 1 X i n Y Y i ى ا ٠ اثغ ٦ Y i X i ث ٦ س سٮت iا ٮ ٠ ىاى ٩ ث ه ث آ ب ٧ ياس Y ٮب ١ ٮ ٠ ىاى ٩ ب ٧ ياس n سقياى ٧٦١٤ ١ ب ٤ ا ا ز. ا ١ ؼب ثب س ٮ بى ث آ ا ٧ ا ٧ ب ى بى ب ٧ ياس ى ب ت ٤ ١ ىا ٧ ب اىٮ 6 يا ض ت ٧ ج ش )r( آ ٤ ي. ا ٠ آ ب ٥ ٧ ج ش ثٮ ٠ ى شنٮ ا ١ ب ى ٧ ي. ا ثب اى ا شنٮ شنٮ ى اى ا ي ض ت ٧ ج ش ظجز ا ز ا ثب اى ا ى ب ٧ ي ض ت ٧ ج ش ٢ ي ا ز. ٤ بفت ب ٢ تحم ٥ ك و بر س ٤ ٮي ث ه اعالفبر ث ه ٦ ك ٤ ض آث آ ثب ؼب آ ثب ؼب م ث اثٮ ى ػي 1 سي ٠ ا ائ ٦ ي ٥ ا ز. ى س ٢ ؾٮ ػي 1 به ٧ ب ٮب ١ ٮ ٠ ٮ ٦٢ ثٮ ٮ ٦٢ آ ب ٩ ٤ ه- ا ٮ ٤١ ه )K-S( آ ب ٩ ٧ P-value ا ى ا ٢ غ ٧ ب ث ا ٧ ؿ ٨ ب ب ٮب ١ ٮ ٢ ا ؿ ٨ ب ب آ ي ٥ ا ز. 1. Tanhyporbolic. Sigmoid 3. Levenberg-Marquate. Conjugate Gradient 5. Root Mean Square Error 6. Correlation Coefficient

7 ثشآ سد خل ب ٢ ثشف ث س ؽ ب ٢ ره ص ٥ آ بس... ب رذ 1. خلبت آ بس ٢ ٤ ظ ب ٢ ثشف ح ض ب ٢ آثش ٤ ض سد غب ؼ إ ي ث ه ؿ ب ث ه آة قبى ث ه ا سيبؿ ث ه ؿ ب ث ه آة قبى ث ه ا سيبؿ ث ه ؿ ب ث ه آة قبى ث ه ا سيبؿ ث ه ؿ ب ث ه آة قبى ث ه ا سيبؿ ث ه ؿ ب ث ه آة قبى ث ه ا سيبؿ ث ه اكي % كيا 9 /5 1 /1 8 /33 1 /55 1 /9 9 /5 11 /5 / 1 1 /5 9 /5 11 /5 1 /5 7 /33 كيا ظ /7 6 / / 19 / /67 38 /75 6 /55 6 / 16 /15 53 /9 ٮب ١ ٮ ٠ 3 /13 7 /7 3 /1 6 /87 8 /5 3 /17 8 /87 5 /93 19 /51 6 /3 6 /83 5 /8 9 /16 11 /15 33 /7 P-value. /1 /37 /15 /193 /5 /3 /39 /66 /785 /596 /15 /571 /319 /568 /56 K-S /886 /93 1 /6 1 /8 /877 /89 /99 /76 /65 /768 1 /177 /78 /957 /786 1 /13 % % % % ٮب ١ ٮ ٠ غ ػي 1 ثٮ ش ٠ ؿ ب ث ه ث اث 6 / ى ي ا ز ٦ ث ٦ ب آث سق ىا ش ٠ يا ؿ ب ث ه قبى 9 / 5 ى ي ث ٤ ط ث ٦ ب آث ا ز. كيا ظ كيا يا آة قبى ث ه ث ٦ س سٮت 6 / 37 ب ١ ش ش ى ب آث / 5 ب ١ ش ش ى ب آث ب ٧ ي ٥ ي. ث ٦ ٧ ٮ ٠ س سٮت كيا ظ ا سيبؿ ث ه 65 ب ١ ش ش ى ب ٧ ب آث ش ٠ ا سيبؿ ث ه قبى ب ١ ش ش ى ب آث ث ٤ ى. ػي ١ ب 1 ى ٧ ي ٦ ٮب ١ ٮ ٠ ؿ ٨ ب ب ؿ ب ث ه ٦ ٧ ك ٤ ض ٦ 9 / 16 ى ي آة قبى ث ه 11 / 15 ب ١ ش ش ا سيبؿ ث ه 33 / 7 ب ١ ش ش ا ز. اف ب آ ب ٩ ٤ ه - ا ٮ ٤١ ه ث ىاى ٧٥ ب ث ٦ سي ٮ ب ٧ ب آث ث ٦ ٧ ٮ ٠ س سٮت ث ٧ ىاى ٧٥ ب ؿ ٨ ب ب ٦ ثٮب ١ ١ ب ث ٤ ى آ ٧ ب ز. ى سأ ٮي ١ ب ث ٤ ى ىاى ٧٥ ب ثب ى ي يا آ ب ٥ P-value ا ز ٦ ث ا ٧ و ٧٦ ب ث ه ث ٦ سي ٮ ٧ ؿ ٨ ب ب ٮب ١ ٮ ٠ ؿ ٨ ب ب س ب ك ٤ ض ٧٦ ب ث س ا / 5 ا ز ثٮب ١ ١ ب ث ٤ ى آ ٧ ب ز )فجب ػ ٢ يا ١ ىشقى ٥ 139(. ى ا ٠ ا شب ٤ ١ ىا ٧ ٮ ش ٤ ا س ٤ ى ا ا ١ ٮ ىاى ٧٥ ب ؿ ب ث ه ا سيبؿ ث ه آة قبى ث ه ث ٦ ٧ ا ٥ ٤ ١ ىا ٦ ٤ ١ ا لبط ث ٧ ٮ ش ٤ ا ٧ ب ث ا ب ىاى ٧٥ ب ٤ قٮز 67 ػن اىٮب آ ي ٥ ا ز ) (.

8 پظ ؾ ب ٢ رغشاف ٥ ب ٢ عج ٥ ؼ د س ٠ 9 ؿ بس ٠ 3 پبئ ٥ ض ؿى. ت ص ٤ غ فشا ا پبسا تش ب ٢ چ ب ثشف استفبع ثشف آة ؼبد ثشف غم ١ سد غب ؼ ى ث ا ٤ ١ ىا ٦ ٤ ١ ا إ ي ١ ب ث ٤ ى س ٤ آ ب و بر ث ه ا ز ٤ ٧ ٦ ثب ١ شب غ ػي 1 ج ٢ ث ١ ب ث ٤ ى ىاى ٧٥ ب ث ا ب آ ٤ ٤ ه- ا ٮ ٤١ ه ا ز. ج ا اػ ا د ٦٢٨ ث ٢ ي يا ض ت ٧ ج ش دٮ ٤ ثٮ ٠ ؿ ب ث ه ا سيبؿ آة آة قبى ث ه ث ٦ ف ٢ ٤ ا شنٮ ٧ ب اث ش ٦ ثب و بر ػن اىٮب ١ بكٮ ٤ غب ق ٦ ث ٦ ف ٤٢ ا شنٮ ٧ ب ش ٦ كب اػ ا ١ اى ا SPSS ا ز لب ج ٦ ى ػي آ ٥ ي. ع ٤ ػن اىٮب ف ػن اىٮب ا سيبؿ ا غق ى ب ؿ ب ث ه آة قبى ث ه ا سيبؿ ث ه رذ. بتش ٤ غ ضش ٤ ت جؼت تغ ٥ ش ب ٢ سد اػتفبد ا سيبؿ ا غق ى ب ع ٤ ػن اىٮب ف ػن اىٮب * / 76 - / 56 1 / / 56 1 /15 * / 76 /1 - / 53 /167 / 89 - / 17 * / 7 / 5 - / 13 /18 * ؿ ب ث ه آة قبى ث ه ا سيبؿ ث ه /18 - / 13 / 5 /35 / / 7 - / 17 / 89 / 1 1 / 893 /167 - / 53 /1 1 / 1 /35 ث ا ب اعالفبر ػي يا ض ت ٧ ج ش ٧ شنٮ ثب شنٮ ى شيب ر ا ز ا ٠ سيب ر ثٮب ١ ٮ ا ا ٧ ٮز ١ ج ى شنٮ ٧ ب ش ى ي ب ؿ ب ا ز. ث ٦ فجب ر ى ٧ شنٮ ش ٦ يا ض ت ٧ ج ش آ ث س ثب ي ا اط ا ثٮ ش ث شنٮ ) ٧ ب ( اث ش ؿ ب ا سيبؿ ث ه آة قبى ث ه ث ه ٤ ا ا ز. ث ا ب ػي دب ا ش ا سيبؿ ا غق ى ب ع ٤ ػن اىٮب ثب ض ت ٧ ج ش / 7 / 89 ثٮ ش ٠ اط

9 ٢ب لخ دس آشث فشث ٢ب ؽ س ث سب آ ٥ ص هر ا ث ٮنش تٮس س قغ ب٢ٮ عا ي.ى اى ز لاف ت ض زجظ ش ج ٧ ١بٮث طبجس ا ٮ ش ٠ٮث قغ ب ٤ع بٮىا نػ ٮنش.ز ا ١بٮث ى ٤ع بٮىا نػ اي.يثب ربق بغ ي٢ؿ ب ٢ٮ ز )1( بج ا ب ٧ )( ٮ١ ا ا ٥ي.ز ا يٮ أس غ بش١ يػ ا٤س ق بغ ى ق ا ب ٧ )1388( ٥ ب ا ى ٦ ٮطأس ٮنش بٮىا نػ ا ى آ ث را ٮٮنس ةا ب / 9 ا.ي١ى ٠ٮ٢ ٧ يؼ١ ا ب ٧ )1383( ٮ١ ت ض ش ج ٧ ب٧ ٮنش ٤ع بٮىا نػ ةب١ا بك ة ا ا ث ض٤ك ىب٨ تٮس س / 69 / 39 ا.ي١ى ؿ ا ٦١بٮثا )1391( ٧ ش ج ٧ ٠ٮث ب٧ ٮنش قغ ب ٤ع بٮىا نػ ؼ٢ ب٧ ش ا بد ض٤ك ثآ بؼ آ ث م ا زجظ اى ٢ق ز ى.ى آ ؾ١ ي ز ف ب٧ربيس ئ ػ ىب ٥ي ا ق بغ يؼ١ ا ب ٧ )1383( ؿ ا ٦١بٮثا )1391( ق بغ ضبك ي١ا٤س زق غ٢ ى ٤ ٦ق بغ ىايقس ب٧٥ىاى ٩ ١ب ب٧٥ىاى.ي ب ؿ ؾٮ٧ ب٧ ٮنش بٮىا نػ ش ج ٧ اى ٢ق ز اي١ ٠ ٮ ٠ ش ٮث اي ش ج ٧ قغ ب قس ز اى ٦ ثا ث /.ز ا ٠ ض ٦ ١آ ا ٮطأس ب٧ ٮنش قغ ب ٤ع بٮىا نػ ف بٮىا نػ ث ب ؿ ٤ ٧ ز ا ؿ ا ( ٦١بٮثا.)1391 ا٤٢ف ؼٮش١ ا٤س ب٨ؽا ى ٧ ٦ ي إ قغ ب ٮ ٥ي١ا غثا زجظ.ي١ اى ٮث ب ز ف آ ا٤س زي قغ ب ا٤ف ٨ ىا ٤د٤س ز ا ٧ب ب ى ا٤٧ جس ٮ ا ٮ.ى٤ ؼ٢ يػ 3 غ بش١ ا ػا ى ب آ٠ٮ ب ٢ٮؼ ٤ ق ٤ ق ١ بى ى٤ ١ ا٦ غ٢ را ٮٮنس ب ؿ.ي٧ى ب ١ ا غ بش١ ب ي ٢ٮؼ ٦ ي ب ١ ٮٮنس ٮ١ ٠ٮ ٤ ا٥ اى ٤ ق ١ بى )IDW( ب٧ ا٤س 3 ٥ي آ.ز ا يػ 3 ز غ بش١ ب٧ ب آ٠ٮ ث ب ا ج بل ٩ ب آ NRMSE ٥ي آ ز ا ٦ ز ي ا ب ١.ي٧ى ثبغ غ بش١ ٥ي آز ى يػ 3 ا٤س ز ب٧ ة ب ا ٦ش ث ؿ٤١ ٮنش ب٧ غ٢ ى ٤ ٦ق بغ ا س ٮ ٥ي١ا ٩٤ل١ ا آ ب٧ آ ربيش.ز ١اى.3 ذر صا دبفتػا فشث ٢ب لخ دس آشث ذ٤بت ٢ب ؽ س ف تخ سب آ ٥ ص NRMSE قخبؿ عبػا شث )-( ٮنش يكا ٢ٮؼ ٤ ق ٤ ق ١ بى ب ١ ٮٮنس ٮ١ ا٤س ا٥ اى ٠ٮ ٤ 3 ب ؿ % /66 /59 /63 /63 /66 /7 /36 /9 /37 /9 /533 /56 /393 /39 /39 / /55 /79 يػ 3 ب ١ ي٧ى ٠ ش ز ط٤ث ا٤س ٤ ق بى ١ ٠ ض.ز ا ٦ ١آ غ بش١ بك ب فا ب٧ ا٤س و شو ٤ ق بى ١ ب ١ ىاى ىيف ا٤س ىايقس ب ٧ ٠ ا ز ٧ب ش ٮث ٦شىب.ز ا ٦ؾكلا غ بش١ ط٤ث ٤ ق ١ بى يػ( )3 و ى٤ ٦ ٠ ا ٧ب ز ٮكب١ ا٤س ا ث ٧ ٦ بف ٩ ب آ NRMSE ى٤ػ.ى اى ٠ ا ٧ب ز ي١ا٤س ب١ د ٮطأس اي ى آ ث ٦غ ١ ىايقس ش ٮث ب ٧.ي ىايقس ب ٧ ٮ ى ي غ ١ ا بغه ٮ ٥ي١ا ب١ ىيقس ش ٮث تج

10 پظ ؾ ب ٢ رغشاف ٥ ب ٢ عج ٥ ؼ د س ٠ 9 ؿ بس ٠ 3 پبئ ٥ ض NRMSE ي ٥ ا ز. غ ١ شب غ ػي ٢ ب تس ٠ 3 ي ب ب ١ و ٧٦ ب ث ه ى ١ بكٮ ب م ة ث ا ب اعالفبر ا ١ يا ٥ ٮ ؼٮ ٢ ق ٤ ثب ١ ٮ سنٮٮ ١ ب ٤ ٮ ٠ ا ز. ١ شب غ غب قبر وش و ١ ب ىاى ؼٮ ٢ ق ٤ ١ جز ث ٦ ب ٧ ب ى بة ى ث آ إ ي ٧٦ ب ث ه ٢ ب ت ا ز ) ىبه ٤ ا ٥ ٧ ب ا 1387 سبد ٤ ثب ٧ ب ا 8(. ث س ي ٧ ب ١ ٮ سنٮٮ ١ ب ٤ ٮ ٠ ىا ٥ ا ى ث آ و ٧٦ ب ثب ١ ي ا شب ٧ يا ى غب ق ق ى ٧ ب ا )1388( ا ي ٥ ا ز. ا ى ١ شب غ ػي 3 ش ث ٤ ى هغب ي ب إ ي آة قبى ث ه ى ٧ ب ٧ ب ١ جز ث ٦ هغب ي ب ى إ ي ٦ ى ثٮ ش ث ٤ ى هغب ي ب إ ي ٦ ا سيبؿ ث ه ١ جز ث ٦ ى إ ي ٦ ى ا ز. ى ك ثقي ب ث ى ف ج - ٤ ػ ى ث آ و ٧٦ ب ث ه ٢ غ ٤ غب ق ٦ ٢ ؼ ي. ى ٮ ا شيبى ٥ ا غق د ٢ غ ى سؼ ٤ ػ ٮي ث ٦ ١ ي ب ى ا ٠ غق ث ٤ ى. ػي ث آ ٧ ب ث ه ك ٤ ض ٧٦ ب آث ب م ث ثب ا شيبى ٥ ا ف ج - ٤ ػ ا ١ ب ى ٧ ي. رذ. تب ٤ ذ ثشآ سد خل ب ٢ ثشف ثب اػتفبد اص س ؽ ػلج - ره ثش اػبع ؿبخق (-) NRMSE شنٮ ؿ ب ث ه آة قبى ث ه ا سيبؿ ث ه اكي % س ىقب ٮز سب ١ ا ١ ز سب ١ ا ١ ز سب ١ ا ١ ز ا ٤ ش آ ٤ ١٤ ج ب ٤ ار ١٤ ج ب ٤ ار ١٤ ج ب ٤ ار بهش ب ج ٦ س ٤ ػ ٧ ب /1 / /1 ٧ ب ٦١٤ ٦ ػي ١ ب ى ٧ ي ث ٨ ش ٠ بهشب ج ف ج - ٤ ػ ى ث آ ٦ ٧ إ ي ث ه ث ٤ ط ث ٦ س ىقب ٮز سب ١ ا ١ ز ثب ا ٤ ش آ ٤ ١٤ ج ب ٤ ار ا ز ٦ ى ا ٠ بهشب ؿ ٨ ب ١ ى ال ٮب ١ ا ىا. ؿ اثٮب ٦١ )1391( ١ ٮ ى غب ق ه ٤ ى بهشب ج ف ج ٤٢ ف ثب ا ٤ ش آ ٤ ١٤ ج ب ٤ ار س ىقب ٮز سب ١ ا ١ ز ا ى ث آ ا سيبؿ آة قبى ث ه ؿ ب ث ه ق ى ى. ث ا ب ١ شب غ ػي ب ا ى ز ج ف ج - ٤ ػ ث ٦ ا غ هغب ى ث آ ٦ ٧ شنٮ ث ه ب ٧ ي ٥ ي ١ ا ز ث ٦ ع ٦ ٤ هغب ث آ ؿ ب ث ه ثب ف ج - ٤ ػ / 1 ا ز ٦ سيب ر ى ه ٤ الكؾ ٦ ا ثب ٮ ٠ آ ب )ػي 3( ىا. ا ٠ ا ى ه ٤ ى دب ا ش ى ١ ٮ بى ا ز. ٧ ب ع ٤ ٦ ا ػي ا ش ٢ جبط ٤ ى هغب ث آ آة قبى ث ه ا سيبؿ ث ه ا ف ج - ٤ ػ ث ٦ س سٮت / 1 / ا ز ٦ ث ٦ است ش ا ٮ ٠ آ ب ا ز. ١ ش ى ه ٤ س ٤ ػ ٦ ف ى ٦ ٧ ى ٮ ٠ آ ب ف ج - ٤ ػ ى ث آ ا سيبؿ ث ه ثب هغب ش ١ جز ث ٦ ى دب ا ش ى ا ز. ا ؿ ٦ هغب ث آ ى ف ج - ٤ ػ ث ٮب ش ا ٮ ٠ آ ب ا ز. ى ز ثبال ج ف ج - ٤ ػ ٦١ س ٨٢ ب ث ٦ جت دٮ د ىا ى ش ٦ ث ٢ ي ٤ ػ ث ٦ ٮ ٢ ب ٧ ب وش و ث ٦ س ٤ ػ ٦ ث ٦ سأطٮ ٧ ٮ ٢ ب سؼ ٦ ا ث ٦ ٮ ث ١ ب ١ ج آ ٮ ٢ ب ا ز ) يب ٧ ب ا 139(. ى ه ٤ ى ز ث ٮب بى ٧ ى ى ث آ ا سيبؿ ث ه ا ٠ ١ شٮؼ ٦ ٤ ٧ ثب غب ق ىبه ٤ ا ٥ ٧ ب ا )1387( ا ز. ا ب ث ى ٮ ٠ آ ب ى ث آ شنٮ ٧ ب ف ؿ ب ث ه ك ٤ ض آث ا ا ) ىبه ٤ ا ٥ ٧ ب ا 1387( ١ ب ىاى ٦ ث آ ف ث ه ا ى ز ثٮ ش ث ه ٤ ا ث ٤ ى. ث ٦ ٢ ؾ ٤ ث ػ ئ س ١ شب غ ث آ ٦ ٧ شنٮ ث ه ثب ٮ ٠ آ ب ج ف ج - ٤ ػ ى 3 آ ٥ ي. ا ٠ ١ ش ٦ ال ا ز ١ شب غ ٦ ٮ ٠ آ ب ثب ؼٮ ٢ ق ٤ ١ ٮ سنٮٮ ١ ب ٤ ٮ ٠ ي ١ ؾ ا ىز. ى س ٮ 3 يا ض ت ٧ ج ش )r( ثٮ ٠ بى ث آ ا ٧ ا ٧ ب بى ب ٧ ياس ا ي ٥ ا ز.

11 چگالی برف )درصد( برآوردی از زمین آمار آب معادل برف )سانتیمتر( برآوردی از زمین آمار ٮ ٠ آ ب ارتفاع برف )سانتیمتر( برآوردی از زمین آمار چگالی برف )درصد( برآوردی از عصبی- موجک آب معادل برف )سانتیمتر( برآوردی از عصبی- موجک ٤ ػ ف ج - ارتفاع برف )سانتیمتر( برآوردی از عصبی- موجک 19 ثشآ سد خل ب ٢ ثشف ث س ؽ ب ٢ ره ص ٥ آ بس y =.163x r= برآوردی از زمین آمار y =.13x r= برآوردی از زمین آمار y =.6x r= برآوردی از زمین آمار برآوردی از عصبی-موجک y =.6989x r= برآوردی از عصبی-موجک برآوردی از عصبی-موجک y =.9989x r= y = 1.x +.5 r= ؿى 3. مب ٤ ؼ ١ خل ب ٢ ثشف ثشآ سد ٢ اص س ؽ ب ٢ ص ٥ آ بس ػلج - ره دس م مبد ٤ ش ب ذات

12 پظ ؾ ب ٢ رغشاف ٥ ب ٢ عج ٥ ؼ د س ٠ 9 ؿ بس ٠ 3 پبئ ٥ ض 1396 ٧ ب ع ٤ ٦ ى 3 الكؾ ٦ ٤ ى ى ٮ ٠ آ ب اهشاله ثٮ ٠ بى ب ٧ ياس ث آ ث ا ٧ ٦ شنٮ ٤٨ ى ا ز. يا ض ت ٧ ج ش ثٮ ٠ ٦ ٧ إ ي ث ه ث آ ا ٮ ٠ آ ب ثب بى ب ٧ ياس ث اث / 311 سب / 6 شنٮ ا ز. ١ ب ٧ و ٤ ا ١ ث ه بى إ ي ٧٦ ب ث ه ث آ ا ٮ ٠ آ ب ثب بى ب ٧ ياس ث ٦ ه ٤ بى كي ا س ٤ ا ١ ب ا س بىى ث ٤ ى دي ي ٧٥ ب آة ٢ ب ىا ١ ز ) ؿ اثٮب ٦١ 1391(. ى ه ٤ ث آ ٧ ب ج ف ج - ٤ ػ ٧ ب ع ٤ ٦ ب ٧ ي ٥ ٤ ى ث ٦ ػ ى ؿ ٢ ي ٤ بى ث آ ي ٥ ثب بى ب ٧ ي ٥ ي ٥ ى ك ٤ ض ٧٦ ب آث ب م ة ث ٮب ١ ى ث ٦ ٧ ا ١ ي ٦ ىال ز ث ب ا ٢ ب ت جٮ ٦ ىا. ب ١ شب غ ١ ب ى ٧ ي ٦ جٮ ٦ دٮ ٨٢ بى ج ف ج - ٤ ػ ٧ ا شنٮ ٧ ب ؿ ب ا سيبؿ آة قبى ا سيبؿ ث ه ا ثب ض ت ٧ ج ش ثٮ ا / 9 ث آ ى ٥ ا ز. ث ٦ فجب ر ى جٮ ٦ دٮ ٨٢ بى س ٤ ا ١ ب ث آ 9 ى ي ا سنٮٮ ار و ٧٦ ب ث ه ٢ غ ٤ غب ق ٦ ا ىا. ا ٠ ا ى ه ٤ ى شنٮ ا سيبؿ آة قبى ا سيبؿ ث ه ثٮ ا 99 ى ي ا ز ٦ ى ب ٦ ثب غب قبر ٦ ث آ ث ٨ ش ىا ش ٦ ا ز. ق ى ٧ ب ا )11( ثب لبػ ٧ يز ى ا ٢ غ ى ى ج ف ج ٤٢ ف ٤ ى ث ٦ ث آ ٧ ب ضوب ز ث ه ثب ض ت / 8 ى اة ب ي ١ ي. ؿ اثٮب ٦١ )1391( ثب لبػ ٧ ب ػن اىٮب ث ٦ ف ٤٢ ا ى ج ف ج ٤٢ ف يا ا سيبؿ آة قبى ث ه ا ثب ض ت ٧ ج ش / 915 ث آ ى. ث ٢ ا ٠ س ٤ ا ث ٦ ب ٮ سجي ٤ ػ ا ى ث ٨ ج ٤ ى ١ شب غ ج ف ج ٤٢ ف إط ب ا ا ى. ض ٠ آ ٦ ١ س ٤ ب ١ و ٧٦ ب ث ه ث آ ا ف ج - ٤ ػ اهشاله ؿ ٮ ثب ٤ ٮ ٠ آ ب ىا ز. ت ٥ ز ٥ ش ٢ ٧ يه ا اػ ا ا ٠ د ٧ ث ظ س ٤ ق ج ف ج - ٤ ػ ٮ ٠ آ ب ث ا ا سو ٮ ٠ بى إ ي ٧٦ ب ث ٤ ط ث ٦ ث ه ى ١ بط ثي ا ١ يا ٥ ٮ ث ٤ ى. ثب ف ٢ ب ز ث ٦ الر سؼ ٨ ٮ آ بى ٥ ب ا ش ب ٧٥ ب ث ه ٢ ؼ ال ا ز سب ا ٧ ب ٤١ ٠ ث ا اعالؿ ا س ٤ ب ١ ٧ ب ث ه ا شيبى ٥ ٤ ى. ث ا ب ١ شب غ ا ٠ ث ى لي ى ٩ ٤ غب ق ٦ ؼٮ ٢ ق ٤ ١ شب غ ث ٨ ش ١ جز ث ٦ ب ٧ ب ٮ ٠ آ ب ا ائ ٦ ىاى. ٮ ٠ ١ شب غ ٧ ب ٮ ٠ آ ب سيب ر الكؾ ٦ ا ثب ج ف ج - ٤ ػ ىا ز ث ٦ ع ٦ ٤ ى ث آ ٧ ٦ إ ي ؿ ب ا سيبؿ آة قبى ا سيبؿ ث ه ج ف ج - ٤ ػ ث س ث ٮب ١ جز ث ٦ ٮ ٠ آ ب ىا ز. ا ى ١ شب غ سل ٮ اى ا ى ز ث آ ١ بط كي إ ي ٧٦ ب ث ه س ٤ ظ ج ف ج - ٤ ػ ا ز ٦ ى ب ٧ ب ش ثيا س ٤ ػ ٦ ي ٥ ا ز. ثٮ ش ٠ ش ٠ ى ز ث آ س ٤ ب ١ ٧ ى ث ٦ س سٮت ث ٦ إ ي ا سيبؿ ث ه ؿ ب ث ه سق ىا ز. ى ؼ ٤ ؿ ثب س ٤ ػ ٦ ث ٦ ١ شب غ ث ٦ ى زآ ي ٥ ب ث ى ج ف ج - ٤ ػ ى ث آ س ٤ ب ١ و ٧٦ ب ث ه ك ٤ ض ٧٦ ب آث ب م ة س ٤ ٮ ٦ ٤ ى. ا آ ١ ؼب ٦ شنٮ ٧ ب ش ٤ ا شيبى ٥ ى ى ش شنٮ ٧ ب ى بىز )ى ز ث ٦ ىاى ٧٥ ب ثب ٧ ٢ ش ى ز ثٮ ش ( ثب ٢ ي س ٤ ا ا ١ شؾب ىا ز ١ شب غ ث ٦ ى زآ ي ٥ ى ز ى ا ا ١ ىا ش ٦ ثب ٢ ي. غ اثيا. ىشقى ٥ ؿ. )139(. ا ٧ ب ٮ ٠ آ ب ث ٦ ٢ ؾ ٤ ث آ س ٤ ب ١ ف ث ه ى ٢ بع ١ ٮ ٦ ه غب ق ٤ ك ٤ ض آثوٮ و ٤ ي ؼ ٢٨ ي آثٮب آة )13(: ك ٠ ى ٥. فجي ىا ١ ا. ىبه ى ى ا. )1391(. دٮ ثٮ ٢ ه ب ثب ا شيبى ٥ ا ا ٤ ش ١ شٮ ي س ٮج ج ف ج - ٤ ػ آة ىبضالة :

13 .. ه.. 1 ثشآ سد خل ب ٢ ثشف ث س ؽ ب ٢ ره ص ٥ آ بس... ػب ط. ١ ٢ ي ا. )1393(. ي ب س ا آة ٮ ٢ ثب ث ٥ ٨ ٮ ا ي ٧ ٮج ي ٤ ػ - ج ف ج ٤٢ ف ) غب ق ٤ : ى ز وآثبى( ١ ٢٨ ي ف ا لٮظ ز )(: ؿ اثٮب ٦١ ف. )1391(. ث آ س ٤ ب ١ ا سيبؿ آة قبى آة.1-1 :5 ث ه ؿ ب ث ه ك ٤ ض ٧٦ ب آثوٮ ا شب آ ثب ؼب م ث ؼ ٢٨ ي ٢ يب. ىبه ى ى ا. ى ث ٢ ي. ثب ١.ؿ. )139(. دٮ ثٮ ٢ ػ ب ١ ىهب ٦١ ثب ا شيبى ٥ ا ي ٧ ٮج ي ٤ ػ ج ف ج ) غب ق ٤ : ا ش ب ٥ ٧ ٮي ش ١ ٮب ى ك ٤ ض آث آػ ؿب ( ٢٨ ي آثٮب آة )1(: ع ٤ ىب ١ ح. بفي ا. ىبه ى ى ا. )139(. دٮ ثٮ ٢ ثب ١ ي ثب ا شيبى ٩ ش ٮ ا ١ ؾ ٤ ػ ) غب ق ٤ : ا ش ب ٥ ثب ا ٢ ؼ ٠ ا شب شب ( ١ آة هب )ف ٤ ٢ ب ب ( 5)5(: فجب ػ ٢ يا ١. ىشقى ٥ ؿ. )139(. ا ٧ ب ى ى ث آ آة قبى ث ه ؼ ٢ عجٮق ا ا 68)(: ىشقى ٥ ؿ. )1387(. ث آ س ٤ ب ١ آة قبى ث ه ى ك ٤ ض آث ع ثب ا شيبى ٥ ا ٢ ؼ ا ى ي ثٮال ا ١ دب ب ١ ب ى ش ىا ١ ب ٥ س ٨ ا. اثٮب ٦١ ف. )1388(. ا ٧ ب ٮ ٠ آ ب ى ث آ س ٤ ب ١ ثب ا شب ٧ يا ي SRM ق ى ل ي ل ي. ؿ ؼ ىا ١ آة هب : ١ ؼي. ٮو ١ ي ع. د ٧ ز ع. )1383(. ث آ ا ١ بة كب ا ة ث ه ى ك ٤ ض ٧٦ ب ث ه ٮ ثب ا شيبى ٥ ا ٤ ك ٤ ض ي ٨ بى( ف ٤ ب ٢ عجٮق 11)3(: ) غب ق. )138(. ٧ ٮي ٤ ب ث ى ى ا ا : شبة ى : ٢ ب ب وب ٧ ب عجٮق ى ا ا ا ١ ش ب ار ب ب ي ز ث ١ ب ٦ ٤. ىبه ٤ ا ٥ ل ٢ ب ه. ٨ ي. ف ٤ د ٢ ب ٥. )1387(. ب ث ى ٮ ٠ آ ب ى ث آ ف ؿ ب ث ه ى ك ٤ ض آث ا ا ؼ ف ٤ ٢٨ ي آثوٮ ىا ا ا )(: Abbasi Jondani, S. and Fathzadeh, A. )15(. Assessing of interpolation methods in order to snow water equivalent estimation, Range and Watershed Management, 68(): (In Persian) Balk, B. and Elder, K. (). Combining binary decision tree and geostatistical methods to estimate snow distribution in a mountain watershed, Water Resources Research, 36: Bloschl, G.; Kirnbauer, R. and Gutknecht, D. (1991). Distribution Snowmelt Simulations in an Alpine Catchment's: 1. Model Evaluation on the Basis of Snow Cover Patterns, Water Resources Research, 7: Cannas, B.; Fanni, A.; See, L. and Sias, G. (6). Data preprocessing for river flow forecasting using neural networks: wavelet transforms and data partitioning, Phys Chem Earth, 31(18): Cline, D.W.; Bales, R.C. and Dozier, J. (1998). Estimating the spatial distribution of snow in mountain basins using remote sensing and energy balance modeling, Water Resour. Res., 3: Dariane, A.B.; Azimi, S. and Zakerinejad, A.J. (1). Artificial neural network coupled with wavelet transform for estimating snow water equivalent using passive microwave data, Journal of Earth System Science, 13(7): Ebdam, S. and Fathzadeh, A. (13). Geostatistical methods to estimate the spatial distribution of snow depth in the watershed Skhvyd, Water and Irrigation Engineering Journal, (13): (In Persian) Elder, K.; Dozier, J. and Michaelsen, J. (1991). Snow accumulation and distribution in an alpine watershed, Water Resources Research, 7: Fathzadeh, A. (8). Estimate the spatial distribution of snow water equivalent in Karaj basin by remote sensing and energy balance model, P.h.D. Thesis, Tehran University. (In Persian) Gentile, A. and Messina, A. (3). On the continuous wavelet transforms applied to discrete vibrational data for detecting open cracks in damaged beams, International Journal of Solids and Structures, : Hassanzadeh, Y.; Abdi Kordani, A. and Fakheri Fard, A. )1(. Drought Forecasting Using Genetic Algorithm and Conjoined Model of Neural Network-Wavelet, Water and Wastewater, 3: (In Persian)

14 پظ ؾ ب ٢ رغشاف ٥ ب ٢ عج ٥ ؼ د س ٠ 9 ؿ بس ٠ 3 پبئ ٥ ض 1396 Kim, T.W. and Valdes, J.B. (3). Nonlinear model for drought forecasting based on a conjunction of wavelet transforms and neural networks, J. of Hydrologic Engineering, 8(6): Kisi, O. (8). Stream flow forecasting using neuro-wavelet technique, Hydrol. Process., : Mallat, S. (1989). Throries for multiresolution signal decomposition: the wavelet representation, IEEE Pattern Anal. and Machine Intell., 11(7): Marchand, W.D. and Killingtveit, A. (1). Analyses of the Relation between Spatial Snow Distribution and Terrain Characteristics, 58th Eastern Snow Conference Ottawa, Ontario, Canada. Marofi, S.; Golmohammadi, G.; Mohammadi, K. and Zare Abyaneh, H. (9). Evaluation of Geostatisical Methods for Estimating Spatial Distribution of Annual Rainfall Using GIS Media in Hamedan Province, Iran, Water and Soil Science, 19: (In Persian) Marofi, S.; Tabari, H. and Zare Abyaneh, H. (11). Predicting spatial distribution of snow water equivalent using multivariate non-linear regression and computational intelligence methods, Water Resources Management, 5: Merry, R.J.E. (5). Wavelet Theory and Applications, A literature study, Eindhoven University of Technology Department of Mechanical Engineering Control Systems Technology Group. Misiti, M.; Misiti, Y.; Oppenheim, G. and Poggi, J.M. (1996). Wavelet Toolbox, User's Guide, The Mathworks. Najafi, M.R.; Sheikhivand, J. and Porhemmat, J. (). Estimation of runoff in snow cover mountainous basin by using SRM model (A case study of Mahabad Basin), Agriculture science and Natural Resources, 11(3): (In Persian) Nourani, V.; Komasi, M. and Mano, A. (9). A Multivariate ANN-Wavelet Approachfor Rainfall Runoff Modeling, Water Resour Manage., 3: Rajaee, T. and Zeynivand, A. )1(. Modeling of Groundwater Level using ANN Wavelet Hybrid Model (Case Study: Sharif Abad Plain), Journal of Civil and Environmental Engineering, (): (In Persian). Rioul, O. and Vetterli, M. (1991). Wavelets and signal processing, IEEE SP Magazine, Shaban, A.; Faour, G.H.; Khawlie, M. and Abdallah, C. (). Remote sensing application to estimate volume of water in the from of snow on Mount Lebanon, Hydrological sciences Journal, 9(): Shafaei, M.; FakheiFard, A.; Darbandi, S. and Ghorbani, M.A. (13). Predicrion Daily Flow of Vanyar Station Using ANN and Wavelet Hybrid Procedure, Water and Irrigation Enigineering, (1): (In Persian) Sifuzzaman, M.; Islam, M.R. and Ali, M.Z. (9). Application of Wavelet Transform and its Advantages Compared to Fourier Transform, Journal of Physical Sciences, 13: Tapsoba, D.; Fortin, V.; Anctil, F. and Hache, M. (8). Use of the kriging technique with external drift for a map of the water equivalent of snow, application to the Gatineau River Basin, Canadian Journal of Civil Engineering, 3(1): Toufani, P.; Mosaedi, A. and Fakheri Fard, A. )11(. Prediction of Precipitation Applying Wavelet Network Model (Case study: Zarringol station, Golestan province, Iran), Journal of Water and Soil, 5 (5): (In Persian) Tryhorn, L. and DeGaetano, A. (1). A methodology for statistically downscaling seasonal snow cover characteristics over the Northeastern United States, International journal of Climatology, 33(1): Vafakhah, M.; Mohseni, F.; Mahdavi, S. and Alavi panah, K. (8). The use of geostatistics for estimation of snow depth and density in Orazan basin, Journal of Watershed Management Science and Engineering, (): (In Persian) Wang W. and Ding J. (3). Wavelet Network Model and Its Application to the Prediction of Hydrology, Nature and Science, 1(1): Vaziri, F. (3). Applied Hydrology in Iran,: The Management and Planning Organization (In Persian). Zareabyaneh, H. (13). Estimation of Spatial Distribution of Snow Water Equivalent and Snow Density of the West Azarbaijan Province s Basins, Water Engineering, 5: 1-1. (In Persian)

I( O S در سوبن متب ل مزاجع کىىد ب مزاکش بزرسی رابط ابعبد مثلث عطق گستزش خ د بب ضم ل دیگزان در خ د) مطبير ض ز مط د س زاق زمبوی ویک: و یسىد مسئ ل

I( O S در سوبن متب ل مزاجع کىىد ب مزاکش بزرسی رابط ابعبد مثلث عطق گستزش خ د بب ضم ل دیگزان در خ د) مطبير ض ز مط د س زاق زمبوی ویک: و یسىد مسئ ل بزرسی رابط ابعبد مثلث عطق گستزش خ د بب ضم ل دیگزان در خ د) مطبير ض ز مط د I( O S در سوبن متب ل مزاجع کىىد ب مزاکش س زاق زمبوی ویک: و یسىد مسئ ل ىا ؼ ٢ ا ي ا ب ٣ ا ٤ ف بهش ٣ ىا ب ف ى ٣ ي ا ٤ ا علی غىبیی

More information

لشػشبى اص دیذگب ػبیبثی خبن چبل بی ؿ شی

لشػشبى اص دیذگب ػبیبثی خبن چبل بی ؿ شی فلل به ػلوی دظ ی صهیي ؿ بػی هحیظ صیؼز ػبل ن ؿوبس 30 ث بس 1394 د ث ذی اػشبى لشػشبى اص دیذگب ػبیبثی خبن چبل بی ؿ شی 2 4 3 1 4 3 2 1 احؼبى هخشبسی هبؿبءاهلل خبه چیبى غالهؼلی ه شظش هحوذسضب یى دل ا شبى ٤ ب ٥

More information

تأثیر تجارت بر توسعه هنر نقاضی جلفای اصفهان در عصر صفوی چکیده

تأثیر تجارت بر توسعه هنر نقاضی جلفای اصفهان در عصر صفوی چکیده جامعهشناسي هنر و ادبيات سال سوم شماره دوم پاييس و زمستان 9= صص 7;-99 تأثیر تجارت بر توسعه هنر نقاضی جلفای اصفهان در عصر صفوی * ا ٥ ٥ ب ٥ ٥ ب چکیده ا ٤ مب ا ى ٤ ي ب سب ٤ ن اػش بف ٣ ثب ثب ٢ ٥ ٤ ش ٥ ز و ث

More information

بشسس سابط ب ي س بش پذسساالسا آ ا كاسك اى با تأك ذ بش مص تعذ لك ذ تس ن دا ص كاسك اى ضعب با ک صادسات استاى گلستاى

بشسس سابط ب ي س بش پذسساالسا آ ا كاسك اى با تأك ذ بش مص تعذ لك ذ تس ن دا ص كاسك اى ضعب با ک صادسات استاى گلستاى Quarterly Journal of Public Administration Vol. 4, No. 10, May 2015 (21-38) فصل به ػلو پػ ك هس ط ت ؾبظهب ب ز لت ب ؿ ب ب ى ث ب 1394 ) 38 21 ( بشسس سابط ب ي س بش پذسساالسا آ ا كاسك اى با تأك ذ بش مص تعذ

More information

اثطترك ض ا هس ط ت ضفتاض زض ت سگ ؾالهت ض ا هازضاى ك زكاى زاضا اذتالل كوث ز ت خ /فع ىك ك

اثطترك ض ا هس ط ت ضفتاض زض ت سگ ؾالهت ض ا هازضاى ك زكاى زاضا اذتالل كوث ز ت خ /فع ىك ك Journal of Psychological Science, 2016 (Winter) Vol. 14, Issue 56 اثطترك ض ا هس ط ت ضفتاض زض ت سگ ؾالهت ض ا هازضاى ك زكاى زاضا اذتالل كوث ز ت خ /فع ىك ك The effect of management behavior training on stress

More information

Torah commentary by Rabbi Saadia Gaon (882 c.e) Leviticus Vayikr. Parashat Vayikra

Torah commentary by Rabbi Saadia Gaon (882 c.e) Leviticus Vayikr. Parashat Vayikra 1 ن ص اأس بوعي- و ي ق ر ا Parashat Vayikra م ق ط ع Chapter 1 1 ^ث م د ع ا الل ه ب م وش ه و خ اط ب ه م ن خ ب اء ال م ح ض ر ق ائ لا : 2 ^خ اط ب ب ن ي ي س ر ئ يل و ق ل ل ه م اأي اإ ن س ان ق ر ب م ن ك م ق

More information

تزجیح حم ق هت ن بز هیا جی در دی اى بیيالوللی كیفزی

تزجیح حم ق هت ن بز هیا جی در دی اى بیيالوللی كیفزی تزجیح حم ق هت ن بز هیا جی در دی اى بیيالوللی كیفزی خ اد فبلحی زیوبى فبخزی ** حغیي آل ودجبف *** هدتجی ثبثبیی **** چىیذ ډشٮبىڃ وڂ ىا شه كٺ ٷ ډش ڈ ي ډ بوؼ ى ى ان ٽ ٶ ث هاڅمچچ پ ا ؿبڅ ب ػي د يوي س ډب څ ثبوڂ

More information

Bashaa-ir al-khairaat

Bashaa-ir al-khairaat ب ش ائ ر ال خ ي ات Bashaa-ir al-khairaat of Hadhrat Shaykh Abdul Qadir Jilani Rahmatullah Alayh A beautiful compilation of Salawat and the relevant Qur anic verses It is related the great Shaykh, Abd al-qadir

More information

The Methodology of Ahlulbayt's Lexical Interpretation based on Interpretive Narrations of the Osul Kafi

The Methodology of Ahlulbayt's Lexical Interpretation based on Interpretive Narrations of the Osul Kafi 6 Abstracts The Methodology of Ahlulbayt's Lexical Interpretation based on Interpretive Narrations of the Osul Kafi Ali Rad 1, Mehdi Khoshdooni 2 * 1- Associate Professor, Department of Quran and Hadith

More information

ی و ن ه ع ل ق د و م ح م ن

ی و ن ه ع ل ق د و م ح م ن ز ا ه د ا ف ت س ا ا ب ه خ ر چ و د ی ا ه ر ی س م د ا ج ی ا ت ه ج ن ا ه ف ص ا ر ه ش 3 ه ق ط ن م ر ب ا ع م ی د ن ب ت ی و ل و ا AHP ی ب ت ا ر م ه ل س ل س ل ی ل ح ت د ن ی آ ر ف ک ی ن ک ت ی ی و ن ه ع ل ق د و

More information

ة ي طا ل غ ل ه أ ى ل إ لو س رلٱ س لو ب ة لا س ر

ة ي طا ل غ ل ه أ ى ل إ لو س رلٱ س لو ب ة لا س ر غ لاط ي ة ١ ١ : ١ غ لاط ي ة ١٢ : ١ ر س ال ة ب ول س ٱلر س ول إ ل ى أ ه ل غ ل اط ي ة ١ ب ول س ر س ول ل ا م ن ٱلن اس و ل ا ب إ ن س ان ب ل ب ي س وع ٱل م س يح و ٱلل ه ٱل آب ٱل ذ ي أ ق ام ه م ن ٱل أ م و ات ٢

More information

1693 ز ا پ م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ن ا س ن ا ا ف ا ر غ ج ر د و ن ا ه رش گ ن ش ه و ژ پ - ي م ل ع ه م ا ن ل ص ف ه م د ق م ط ب ت ر م ي د ن

1693 ز ا پ م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ن ا س ن ا ا ف ا ر غ ج ر د و ن ا ه رش گ ن ش ه و ژ پ - ي م ل ع ه م ا ن ل ص ف ه م د ق م ط ب ت ر م ي د ن ت- ج ح ش ه و ژ پ - م ل ع ه م ا ن ل ص ف ن ا س ن ا ا ف ا ر غ ج ر د و ن ا ه ش ر گ ن 1396 پاز م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ط ح م ت ف ک ر ب ر ث ؤ م د ر ف ا ه ر غ ت م ز ا ن ا د ن و ر ه ش اتمند ض ر س ر ر ب

More information

ثشسػ ٣ ت ج ٥ م ٣ ف شي دس س ا بػ ٣ ر د ٢ د ٤ ذ ب لشآ ٣ ػال جب جبئ ٣

ثشسػ ٣ ت ج ٥ م ٣ ف شي دس س ا بػ ٣ ر د ٢ د ٤ ذ ب لشآ ٣ ػال جب جبئ ٣ ثشسػ ٣ ت ج ٥ م ٣ ف شي دس س ا بػ ٣ ر د ٢ د ٤ ذ ب )س ( لشآ ٣ ػال جب جبئ ٣ چى ٥ ذ حؼ ٥ ػ ٣ ٥ ثزؼتب ٣ ا شبى ب ىاو ڂب ال ډ ٥ جب ٥ جبئ س ان ذ ٢ رذا ٣ ت ٽب ىب ا ي ډ بي ىاو ڂب ال ډ ٥ جب ٥ جبئ س ان )سب ن ى بٵز:

More information

و پ ش ن ا د ی د ا ه ل ا د ب ع د ی س ن

و پ ش ن ا د ی د ا ه ل ا د ب ع د ی س ن ( ا ه اه گ ت ن و ک س م ت ک ت ت م ه ا و ع ا ر ز د ع ت س م ا ه ن م ز ن و گ ر گ د ر ب ن ش ن ر ه ش ا ر پ ت ال و ح ت ر ث ا ت ن ا ر ه ت ۵ ۸ ۳ ۱ ب و ص م م ر ح ت ر د م و ز ر ه م ا ن ر ب ر د ن آ 1 ا ن ش آ ن ا ر

More information

ا ج ی ا ب ر ذ آ ی ر و ه م ج و ن ا ر ی ا ی م ال س ا ی ر و ه م ج ی د ر و م ه ع ل ا ط م ی

ا ج ی ا ب ر ذ آ ی ر و ه م ج و ن ا ر ی ا ی م ال س ا ی ر و ه م ج ی د ر و م ه ع ل ا ط م ی ن) ا ر ی ا ه- د ن س ی و ن ( ی ن س ح ال ه ش ر ز خ ه ز و ح ی ا ه ر و ش ک ی ی ا ر گ م ه ش ی ا ز ف ا و ت ا ع ز ا ن م ش ه ا ک ر د ت ا ر ک ا ذ م ر ی ث ا ت ی ی ا م ن ز ا ب ن ا ج ی ا ب ر ذ آ ی ر و ه م ج و ن ا

More information

Statements of Salaah. An Explanation of the. Madeenah.com BENEFICIAL WEBSITES

Statements of Salaah. An Explanation of the. Madeenah.com BENEFICIAL WEBSITES Madeenah.com ش ر ح م ع ان ي أ قو ال الص لاة An Explanation of the Statements of Salaah BENEFICIAL WEBSITES www.madeenah.com www.fatwa-online.com www.salafimanhaj.com www.salafieventsuk.com www.salafiri

More information

ي) ب ا ض ا ه ب م و د ه ا م ش م ت ف ه ل ا س ) ی ا ه ق ط ن م ی ز ی ه م ا ن ب ( جغافیا پژوهشی ی م ل ع ه م ا ن ل ص ف 2 9 ه م د ق م د د و ب ه ب ن آ

ي) ب ا ض ا ه ب م و د ه ا م ش م ت ف ه ل ا س ) ی ا ه ق ط ن م ی ز ی ه م ا ن ب ( جغافیا پژوهشی ی م ل ع ه م ا ن ل ص ف 2 9 ه م د ق م د د و ب ه ب ن آ ن- ی س ح ی ش ه و ژ ی-پ م ل ع ه م ا ن ل ص ف ) ی ا ه ق ط ن م ی ز ی ه م ا ن ب ( ا ی ف ا غ ج 1396 بها 2 ه ا م ش م ت ف ه ل ا س 91-11 ص: ص ی ن ا م د و ی ت ش ا د ه ب ت ا م د خ ه ع س و ت ی ا ه ص خ ا ش ی ی ا ض

More information

م تی پل ئوژ ی ر س بر زت ی علله ز

م تی پل ئوژ ی ر س بر زت ی علله ز ا ق ی ر ف آ ل ا م ش و ه ن ا ی م ر و ا خ ت ال و ح ت ل ا ب ن د ب ن ي ر ح ب ر د ن ا ی ع ی ش ت م و ا ق م ك ي ت ي ل پ و ئ ژ ی س ر ر ب ی ت ز ع هلل ا ت ز ع ن ا ر ه ت ت ا ق ي ق ح ت و م و ل ع د ح ا و ي م ال س ا

More information

40 DUROOD. Forty Salaat and Salaam. From Authentic Hadith. aliya. publications. Aliya Publications /

40 DUROOD. Forty Salaat and Salaam. From Authentic Hadith. aliya. publications. Aliya Publications / 40 DUROOD ا ل صلاة و ا ل سل ام Forty Salaat and Salaam From Authentic Hadith The following Forty Durood and Salaam from authentic hadith have been compiled by Hadhrat Moulana Ashraf Ali Thanwi Rahmatullahi

More information

و ر س م ی ح ر ن و س و م ف ج ن ر ی م ه ل و ک ش ک ی ر ق ا ب ی ل ع ن

و ر س م ی ح ر ن و س و م ف ج ن ر ی م ه ل و ک ش ک ی ر ق ا ب ی ل ع ن ة) ع ل ا ط م ه م و ر ا ر ه ش ر د م و ق ا ر گ م ه س ا س ح ا و ع ا م ت ج ا ه ا م ر س ه ط ب ا ر ل ل ح ت ك( ر ت و د ر ك م و ق : دی ر و م ر و ر س م ی ح ر ن ا ر ی ا ی ر ر ه ش ) ه ر ی) ن ی م خ م ا م ا ر ا گ د

More information

ب م ی س ا ض ر ن ف ج ن س ا ب ع ن

ب م ی س ا ض ر ن ف ج ن س ا ب ع ن ی ش ه و ژ پ ی- م ل ع ه م ا ن ل ص ف ی ن ا س ن ا ی ا ی ف ا ر غ ج ر د و ن ی ا ه ش ر گ ن 1396 پاییز م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ن آ ر ی ث أ ت و ر د خ م د ا و م ق ا چ ا ق ر د ل ا ف ط ا ز ا ه د ا ف ت س ا

More information

www.widadal-husainy@yahoo.com 1103 م ث ي ظ اب ز ث ا م اج إ اب ؤ ش ى ن به ق ز آ ب ز ث ب م ت بة ف ص ي ت آ بت و ق ز آ ب ز ث ب ى ق ع ي اىص اج إ ا ت ان س ض اىي او إ ا ظ اع ض اىي او إ ا ط اى اىي او إ ا ظ از

More information

Ramadhan. Duas for the Month of. Dua. iftitah. Dua. tawassul. Ya Aliyu ya adheem. Allahuma. rabba shahri ramadhan.

Ramadhan. Duas for the Month of. Dua. iftitah. Dua. tawassul.  Ya Aliyu ya adheem. Allahuma. rabba shahri ramadhan. Duas for the Month of Ramadhan Ya Aliyu ya adheem Dua iftitah Allahuma rabba shahri ramadhan Dua tawassul Allahuma adkhil ala www.qfatima.com DUAS FOR THE MONTH OF RAMADHAN Dua recommended to be recited

More information

ز ا س ه ب و ی ز ا س و ن ر د ه ن ا ی و ج ت ک ر ا ش م د ر ک ی و ر ن

ز ا س ه ب و ی ز ا س و ن ر د ه ن ا ی و ج ت ک ر ا ش م د ر ک ی و ر ن ه د ن س ی و ن ی ش ه و ژ پ ی- م ل ع ه م ا ن ل ص ف ی ا ه ق ط ن م ی ز ی ر ه م ا ن ر ب ( ا ی ف ا ر غ ج 7 9 3 ن ا ت س ب ا ت 3 ه ر ا م ش م ت ش ه ل ا س 7 2-2 2 : ص ص ی ز ا س ه ب و ی ز ا س و ن ر د ه ن ا ی و ج

More information

بست خذهبت یي سالهت سبلو ذاى

بست خذهبت یي سالهت سبلو ذاى بست خذهبت یي سالهت سبلو ذاى هإلفیي : یژ پششک دوشش هحوذ اػوبػیل هغلك دوشش دشیؼب عب شی س جب ی دوشش ه یي ػبدار ػظیوی دوشش ص شا صلجی خذیج اهیشحؼی ی دوشش ؿ یي لذ ی دوشش هیششا هشادی یب ػ یال دا سی دوشش فشیجب

More information

ISSN

ISSN ك ا ن و ن, www.jeasd.org ا ل م ج ل د, 21 العدد 01 ا ل ث ا ن ي 2017 ISSN 25203-0917 ت ق ي ي م ا ل ش ر ك ا ت ا ال ن ش ا ئ ي ة ف ي ا ل ع ر ا ق م ن ن ا ح ي ة ت ط و ي ر ا ل ت خ ط ي ط ل ل م ش ا ر ي ع ا ال ن

More information

Misunderstanding of Religious Texts

Misunderstanding of Religious Texts 5112 52 1 ISSN 2410-5201 IUGJIS * 1. Misunderstanding of Religious Texts Abstract This research deals with the phenomenon of misunderstanding the religious texts in that the misunderstanding of Allah (SWT)

More information

ر ک ل م ع ر د ی ی ا ی ف ا ر غ ج و ی ن ا ک م ل م ا و ع و ا ه ص خ ا ش 1 ا ر ی ا ی ر و ا ن ف و م ل ع ی ا ه ک ر ا پ ی

ر ک ل م ع ر د ی ی ا ی ف ا ر غ ج و ی ن ا ک م ل م ا و ع و ا ه ص خ ا ش 1 ا ر ی ا ی ر و ا ن ف و م ل ع ی ا ه ک ر ا پ ی ي ر ت م ه م ن) م ا ع ل) ر- ض ا ح ق ی ق ح ت ی ش ه و ژ پ ی- م ل ع ه م ا ن ل ص ف ی ن ا س ن ا ی ا ی ف ا ر غ ج ر د و ن ی ا ه ش ر گ ن 5931 تابستان م و س ه ر ا م ش م ت ش ه ل ا س د ر ک ل م ع ر د ی ی ا ی ف ا ر

More information

ا ه ت ف ا ب ی ز ا س و ن و ی ز ا س ه ب ر ب ی ع ا م ت ج ا ه ی ا م ر س ی ر ا ذ گ ر ث ا و ه ط ب ا ر ل ی ل ح ت ) ت ل و د ه م ط ا ف ز

ا ه ت ف ا ب ی ز ا س و ن و ی ز ا س ه ب ر ب ی ع ا م ت ج ا ه ی ا م ر س ی ر ا ذ گ ر ث ا و ه ط ب ا ر ل ی ل ح ت ) ت ل و د ه م ط ا ف ز ه) د ن س و ن ش ه و ژ پ - م ل ع ه م ا ن ل ص ف ) ا ه ق ط ن م ز ر ه م ا ن ر ب ( ا ف ا ر غ ج 7 9 3 ن ا ت س ب ا ت 3 ه ر ا م ش م ت ش ه ل ا س 3-8 : ص ص ا ه ت ف ا ب ز ا س و ن و ز ا س ه ب ر ب ع ا م ت ج ا ه ا م

More information

ر ی د م ی د ه م ر. ک س م

ر ی د م ی د ه م ر. ک س م ه) ع ل ا ط م ت ی ف ی ک د- ی س ی ی ا ض ف ت ل ا د ع ه ب ي ب ا ي ت س د ت ه ج ی د ر ک ی و ر ی ر ه ش ن ک س م ی ف ی ک و ی م ک ی ب ا ی ز ر ا ) ی و ض ر ن ا س ا ر خ ن ا ت س ا ی ر ه ش ق ط ا ن م ی: د ر و م ی ر ی

More information

EU KELLY, C1 ARABIC results

EU KELLY, C1 ARABIC results EU KELLY, C1 ARABIC results Survey overview Number of respondents: 1 Expected number of respondents: 50 Response rate: 2.0% Launch date: 02 Aug 2011 Close date: 02 Sep 2011 Section 1 1. Institution INTERNATIONAL

More information

تع ي گستر در بچ پل بل ل ت بب است بد ب ش ا ذ رس ب شئ ه رف ل ش ک

تع ي گستر در بچ پل بل ل ت بب است بد ب ش ا ذ رس ب شئ ه رف ل ش ک فلل به ک اسش ش ا شاى )ػلو - دظ ( د س 2 ؿوبس 3 دب ض 1395 ف 241-229 تع ي گستر در بچ پل بل ل ت بب است بد ب ش ا ذ رس ب شئ ه رف ل ش ک ه شاى هقل د ىاو ب ىاو پي ػٲ اٵ ب ىاو ڂب س ان ػبسف ؿؼجب ػشاق ىاو ؼ ىٽش ه

More information

فائس ابرا یمی MMPI. إ ف (

فائس ابرا یمی MMPI. إ ف ( تحقیقی مقاله رياوی اختالالت وشبو بی لیست چک رياوسىجی يیژگی بی بررسی مسلح ویري بی کبرکىبن در )SCL-90-R( 5 4 3 2 * 1 فائس ابرا یمی ادیمحمدل معص م باراوی شیرزادبابائی جعفراویسی چکیده هحیط ب دس مقدم : ثشا

More information

ر گ ش د ر گ ه ع س و ت ر د ن آ ش ق ن و 1

ر گ ش د ر گ ه ع س و ت ر د ن آ ش ق ن و 1 ش ل م ا ن ا ت س ر ه ش ر د ت س د ع ا ن ص ا ف ا ر غ ج ل ل ح ت ر گ ش د ر گ ه ع س و ت ر د ن آ ش ق ن و 1 ر ا م آ ر و م ت ن ا ر ا ت ش ر ا ف ا ر غ ج ه و ر گ ت ش ر د ح ا و م ال س ا د ا ز آ ه ا گ ش ن ا د ر ا ی

More information

Contents. Executive Summary. Contents

Contents. Executive Summary. Contents ا مل ا ل ي ة ل ل ن ظ م ت ح ت ي ة ب ن ي ة ا مل ج ت م ع ي ة ا ل ش ا م ل ة و ث ي ق ة ا ل ر ؤ ي ة Contents 1 2 3 ا مل ل خ ص ا ل ت ن ف ي ذ ي ا مل ش ك ل ة Executive Summary 5 ك و ر ا ن ظ ا م 5 5 ا ل ع م ال ت

More information

ARIC Arabic Class Book 3 Vocabulary Sets

ARIC Arabic Class Book 3 Vocabulary Sets ب س م الل ه الر ح م ن الر ح ي م ARIC Arabic Class Book 3 Vocabulary Sets 1 Book 3 Vocabulary Set 1 Questions ا ج ب ا سئ ل ة Form, Shape, Create ص غ Answer Examples ت ا م ل ا بن Make, Build ا مث ل ة Ponder

More information

س ی ر و ت ت ع ن ص ه ا گ ی ا ج ر ظ ن ه ط ق ن ز ا ی

س ی ر و ت ت ع ن ص ه ا گ ی ا ج ر ظ ن ه ط ق ن ز ا ی ه د ن ی آ ز ا د ن ا م ش چ و ی ر گ ش د ر گ ه م ا ن ل ص ف 3931 تابستان 3 ه ر ا م ش م ر ا ه چ ل ا س 7-22 ص ص ی ب د و ش ي ك ي ر گ ش د ر گ د ص ا ق م ي ق ي ب ط ت ه س ي ا ق م م س ی ر و ت ت ع ن ص ه ا گ ی ا ج ر

More information

ل ب ا ز ن ا ت س ر ه ش ی ز ک ر م ش خ ب : ی د ر و م 1

ل ب ا ز ن ا ت س ر ه ش ی ز ک ر م ش خ ب : ی د ر و م 1 ق. د ا ص ه) ع ل ا ط م ا ت س و ر ر ا د ا پ ر ب ا ه ه ن ا ر ا ز ا س د ن م ف د ه ت ا ر ث ا ل ل ح ت ) ل ب ا ز ن ا ت س ر ه ش ز ک ر م ش خ ب : د ر و م 1 ن ا ج م ف ل ر غ ص ا ق د ا ص ن ا ر ا ل ب ا ز ل ب ا ز ه ا

More information

آگاهي اس اصالت هحصوالت فوالدی اسطزيق گواهيناهه فني استاندارد BS EN10204 و گواهيناهه فني هحصوالت فلشی

آگاهي اس اصالت هحصوالت فوالدی اسطزيق گواهيناهه فني استاندارد BS EN10204 و گواهيناهه فني هحصوالت فلشی آگاهي اس اصالت هحصوالت فوالدی اسطزيق گواهيناهه فني استاندارد BS EN10204 و گواهيناهه فني هحصوالت فلشی اسشب ذاسد EN10204 دس اغ اص اسشب ذاسد آ ب DIN 50049 الشجبس ضذ ضذ اسز. دس ا ائ د د يالدی ا د اسشب ذاسد

More information

ش خ و م ر گ ق ط ا ن م ر د ی ت ر ا ر ح ط ی ا ر ش ی ی ا س ا ن ش ر

ش خ و م ر گ ق ط ا ن م ر د ی ت ر ا ر ح ط ی ا ر ش ی ی ا س ا ن ش ر ( ه ل ا س د- ی ع س ک ش خ و م گ ق ط ا ن م د ی ت ا ح ط ی ا ش ی ی ا س ا ن ش ا س م گ ه ش ی ا م ع م ب ن آ ی ث أ ت و ی ب ا ی م ا ک د ی ع س ن ا ی ا ان ن م س ت ا ق ي ق ح ت و م و ل ع د ح ا و ي م ال س ا د ا ز آ

More information

The Dialogue in the Scenes of the Resurrection in The Holy Quran

The Dialogue in the Scenes of the Resurrection in The Holy Quran The Dialogue in the Scenes of the Resurrection in The Holy Quran A Stylistic Semantic Study / أ ب ج د ه و ز ح ط ي ك Abstract The Dialogue in the Scenes of The Resurrection in The Holy Quran A Stylistic

More information

ARABIC. Written examination. Wednesday 19 October Reading time: 2.00 pm to 2.15 pm (15 minutes) Writing time: 2.15 pm to 4.

ARABIC. Written examination. Wednesday 19 October Reading time: 2.00 pm to 2.15 pm (15 minutes) Writing time: 2.15 pm to 4. Victorian Certificate of Education 2016 ARABIC Written examination Wednesday 19 October 2016 Reading time: 2.00 pm to 2.15 pm (15 minutes) Writing time: 2.15 pm to 4.15 pm (2 hours) QUESTION AND ANSWER

More information

آ ع ا و ن ا و ک ی ن و ر ت ک ل ا ت ر ا ج ت م ی ه ا ف م ا ب ی ی ا ن ش آ. 2 ش ز ر ا ه ر ی ج ن ز ر ب ک ی ن و ر ت ک ل ا ت ر ا ج ت ر ی ث ا ت ا ب ی ی ا ن ش

آ ع ا و ن ا و ک ی ن و ر ت ک ل ا ت ر ا ج ت م ی ه ا ف م ا ب ی ی ا ن ش آ. 2 ش ز ر ا ه ر ی ج ن ز ر ب ک ی ن و ر ت ک ل ا ت ر ا ج ت ر ی ث ا ت ا ب ی ی ا ن ش پ ن ج م: ف ص ل ا ی ن ت ر ن ت و س ی س ت م ه ا ی ح س ا ب د ا ر ی ا ط ال ع ا ت ی 1 س پ ز ا ه ع ل ا ط م ن ی ا ه د ن ن ا و خ ل ص ف ا ب م ی ه ا ف م ل ی ذ ا ن ش آ د: و ش ی م ر و د ه ا ر ت ا ط ا ب ت ر ا ی ا ه

More information

س ا ي م ا ز ل ا ت ا س ل ج ي م ا م ت ر د ه چ ر ت ف د ن ت ش ا د ه ا ر م ه ب ه- 4 د.

س ا ي م ا ز ل ا ت ا س ل ج ي م ا م ت ر د ه چ ر ت ف د ن ت ش ا د ه ا ر م ه ب ه- 4 د. ش ن ا س ن ا هم اه ي آ م و ز ش ي )Logbook( ك ا ر آ م و ز ي رد رع هص د ا ن ش ج و ي ا ن گ ف ت ا ر رد م ا ن ی ن ا م و ن ا م خ ا ن و ا د گ ي:.................................................. ش م ا ر ه د ا

More information

1 -Mallory 2 - Sommer 3 -Malatest

1 -Mallory 2 - Sommer 3 -Malatest ف ص ل ا م ع ل م ی پ ژ و ش ی گ ر ش ا ی و ر ج غ ر ا ف ی ا ی ا س ا ی س ا ل م ش م ا ر چ ا ر م پاییز ت ح ل ی ل ی پ ی ر ا م و ا ب و ی ص ع ت ک ر م ا ب ر ی ش م و ا ث ر ا ت و پ ی ا م ا ی آ ب ر ت غ ی ی ر ک ا ر ب

More information

) 0 2 ص 4931 ی س ا ی ل ا و ر و پ ر و ش ا س ( د ش ا ب ه ت ش ا د ن د و ج و ا ه ن آ ت ی و ر و

) 0 2 ص 4931 ی س ا ی ل ا و ر و پ ر و ش ا س ( د ش ا ب ه ت ش ا د ن د و ج و ا ه ن آ ت ی و ر و ه) ن ا خ د و ر ه) ن و م ن ه) د ن س و ن ش ه و ژ پ - م ل ع ه م ا ن ل ص ف ) ا ه ق ط ن م ز ر ه م ا ن ر ب ( ا ف ا ر غ ج 69 تابستان ه ر ا م ش م ت ف ه ل ا س 7-8 : ص ص ز ا ه د ا ف ت س ا ا ب ک ژ و ل و ک ا د ر ک

More information

KHUTBAH NOTES. for IMAMS. Climate Change

KHUTBAH NOTES. for IMAMS. Climate Change KHUTBAH NOTES for IMAMS Climate Change 25 Khutbah Climate Change في السماء رزقكم وما تعدون و ف ى ٱلس م ا ء ر زق ك م و م ا ت وع د ون ف و ر ب ٱلس م ا ء و ٱ ل ر ض إ ن ه ۥ ل ح ق م ثل م ا أ ن ك م ت نط ق ون

More information

AtToor. In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful 1. By the Mount. 2. And a Scripture inscribed. 3. In parchment unrolled.

AtToor. In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful 1. By the Mount. 2. And a Scripture inscribed. 3. In parchment unrolled. AtToor In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful 1. By the Mount. و الط و ر 2. And a Scripture inscribed. 3. In parchment unrolled. 4. And the frequented House. 5. And the roof exalted. و كت ب

More information

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٢١ - Present Tense II

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٢١ - Present Tense II QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1 Unit ٢١ - Present Tense II 1 Today s lesson Revision Continue with Present Tense ال م ض ار ع Sample Questions 2 Analyse Explain me! أ ي ي وم ه ذ ا ه ذ ا ك ت اب م ح م د Tougher

More information

ت س ا ی ع ی ب ط ت ا ر ط ا خ م ت ی ر ی د م ر د ی ع ا م ت ج ا ه ی ا م ر س ی

ت س ا ی ع ی ب ط ت ا ر ط ا خ م ت ی ر ی د م ر د ی ع ا م ت ج ا ه ی ا م ر س ی ش ه و ژ -پ م ل ع ه م ا ن ل ص ف ) ا ه ق ط ن م ز ر ه م ا ن ر ب ( ا ف ا ر غ ج 396 بهار ه ر ا م ش م ت ف ه ل ا س 77-89 ص: ص ژ ئ آ ا ه اه گ ت ن و ک س ر ع ب ط ت ا ر ط ا خ م ت ر م ر ع ا م ت ج ا ه ا م ر س ش ق ن

More information

Surah Hud Work Book. Ayah 50-60

Surah Hud Work Book. Ayah 50-60 بسم الله الرحمن الرحيم Surah Hud Work Book Ayah 50-60 Fehm Al Qur'an-Happy Land for Islamic Teachings ھ ود ا أ خ اھ م ع ا د و إ ل ى إ ن ق ا ل ی ا ق و م اع ب د و ا أ نت م إ لا م ف ت ر و ن غ ی ر ه إ ل ھ

More information

Source: Authors. Source: (Binesh,2006)

Source: Authors. Source: (Binesh,2006) م ط ا ل ع ه) ف ص ل ن ا م ه ع ل م ی- پ ژ و ه ش ی ن گ ر ش ه ا ی ن و د ر ج غ ر ا ف ی ا ی ا ن س ا ن ی س ا ل ن ه م ش م ا ر ه چ ه ا ر م پاییز 1396 ت ب ی ی ن ت أ ث ی ر ف ض ا ی ح ی ا ت ی ب ر ا م ن ی ت م ن ط ق

More information

1 He is the King, the All-Knowing, the Wise! 2 Lo, the Nightingale of Paradise singeth upon the twigs of the Tree of Eternity, with holy and sweet melodies, proclaiming to the sincere ones the glad tidings

More information

My name is? Todays date? www,themuslimhomeschooler.wordpress.com

My name is? Todays date? www,themuslimhomeschooler.wordpress.com My name is? Todays date? www,themuslimhomeschooler.wordpress.com Dua to recited in the morning الل ه م ب ك أ ص 6 ب ح نا و ب ك أ م س ينا و ب ك ن ح يا و ب ك ن م وت و إ ل ي ك امل ص ي ر O Allah we enter the

More information

The Importance of the Qur an in Hadith

The Importance of the Qur an in Hadith The Importance of the Qur an in Hadith Imam Muhammad Baqir (a): الن اس ن ظ ر ت ع ل م وا ال ق ر آن م ائ ة و ع ش ر ون ال ق ر آن ف إ ن أ ل ف ص ف ي أ ت ي ث م ان ون ال ق ي ام ة ي و م أ م ة أ ل ف ص ف أ ح س ن

More information

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1 QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1 ك ان - Present of ٢٨ Unit 1 Today s lesson ي ك و ن ك ان (irregular) Present of 1. Indicative 2. Subjunctive 3. Jussive 4. Imperative Unit correction by students 2 Let s recite

More information

إ ن ي أ س أ ل ك م ن ب ه ائ ك ب أ ب ه اه ب ه ائ ك ب ه ي إ ني أ س أ ل ك ب ج الل ك ك ل جال ل ك ج ل يل إ ني أ س أ ل ك م ن ج الل ك ب أ ج ل

إ ن ي أ س أ ل ك م ن ب ه ائ ك ب أ ب ه اه ب ه ائ ك ب ه ي إ ني أ س أ ل ك ب ج الل ك ك ل جال ل ك ج ل يل إ ني أ س أ ل ك م ن ج الل ك ب أ ج ل Dua Baha O Allah I ask You to give me from Your brilliance that beautifies, إ ن ي أ س أ ل ك م ن ب ه ائ ك ب أ ب ه اه and all Your glories are radiantly brilliant, ب ه ائ ك ب ه ي O Allah I beseech You in

More information

ئ ا س ر ا پ ا س ی ر پ 1

ئ ا س ر ا پ ا س ی ر پ 1 ه د ن ی آ ز ا د ن ا م ش چ و ی ر گ ش د ر گ ه م ا ن ل ص ف 3931 تابستان 3 ه ر ا م ش م ر ا ه چ ل ا س 1 8-6 9 ص ص ه ج و ت ا ب ر ا د ی ا پ ه ع س و ت ر د ی ل ح م ع م ا و ج ش ق ن ی س ر ر ب م ش ق ک ر ا پ و ئ ژ

More information

ل ا د ب ع ا ض ر د م ح م 1 ر ا ب خ ا د م ح م ن

ل ا د ب ع ا ض ر د م ح م 1 ر ا ب خ ا د م ح م ن ت ب ا ق ر ه ص ر ع ق ا ر ع ن ا ت س د ر ک ن ا د ی م ه د ر خ ه ی ک ر ت و ن ا ر ی ا ی ا ه ق ط ن م ی ا ه ن ا د ی م ه ل ا د ب ع ا ض ر د م ح م 1 ر و پ ن ا ر ی ا ن ا ر ه ت ت ا ق ی ق ح ت و م و ل ع د ح ا و ل ل م

More information

Islaam and The Muslims:

Islaam and The Muslims: Islaam and The Muslims: Why the Disconnect Random Musing The Golden Statements و م ن ي ب ت غ غ ي ر اإل س ال م د ين ا ف ل ن ي ق ب ل م ن ه و ه و ف اخآ ر م ن ا اس ر ي ن )3:85( And whoever desires other than

More information

Surah Hud Work Book. Ayah 11-20

Surah Hud Work Book. Ayah 11-20 بسم الله الرحمن الرحيم Surah Hud Work Book Ayah 11-20 Fehm Al Qur'an-Happy Land for Islamic Teachings إ لا ال ذ ی ن ص ب ر و ا و ع م ل و ا ال صال ح ا ت مغ ف ر ة و أ ج ر ك ب ی ر ل ھ م أ و ل ي ك Except those

More information

Grade 1. Dua From Hisnul Muslim Translation Dua when getting angry. Dua before entering. toilet. Dua exiting toilet

Grade 1. Dua From Hisnul Muslim Translation Dua when getting angry. Dua before entering. toilet. Dua exiting toilet Dua From Hisnul Muslim Dua when getting angry devil." "I take refuge with Allah from the accursed أ عوذ ب اهلل م ن الش ي طا ن الر جيم - toilet Dua before entering evil-doers." O Allah, I take refuge with

More information

ا ج ی ه ال ن ا ت س ر ه ش ی ز ک ر م ش خ ب ش

ا ج ی ه ال ن ا ت س ر ه ش ی ز ک ر م ش خ ب ش ش ه و ژ پ م ل ع ه م ا ن ل ص ف ن ا س ن ا ا ف ا ر غ ج ر و ن ا ه ش ر گ ن 1396 پاز م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ا ه ا ت س و ر ز ر و ا ش ک ض ا ر ا ر ب ر ا ک ر غ ت ر م و ا ه ه ن ا خ ش ق ن ل ل ح ت 1 ن ا ج

More information

ف و ك ن ر ن ال ا ت و ل و ل

ف و ك ن ر ن ال ا ت و ل و ل و ك ر أ ل س ي ر و ي م ي أ ل ه و ل ي ع و ل ب م ل ه 46 22: لحج ة ور س سلسل ة س ب م س ك ي 2008 1.1 ر ب ل ع ل م ب ط و ع ط ئ ل ض ي ر د و ي ل ي ث د ح أ ل م ي ر ك ل رآ ل ل ع ئ ط ض ل 2.2 م ع ج ل ك ب ل ل س و ر

More information

الوعد الملزم في العقود المصرفية وعلاقته بالمخاطرة

الوعد الملزم في العقود المصرفية وعلاقته بالمخاطرة ٣ الوعد الملزم في العقود المصرفية وعلاقته بالمخاطرة دراسة على عقدي : بيع المرابحة للا مر بالشراء والمشاركة المنتهية بالتمليك ا عداد دكتور باسم عامر أستاذ مساعد بالدراسات الا سلامية جامعة البحرين (٢٠١٦)

More information

The Methodology of Mufti Muhammad Shafi'(R.A) in Tafseer Bil Diraya

The Methodology of Mufti Muhammad Shafi'(R.A) in Tafseer Bil Diraya The Methodology of Mufti Muhammad Shafi'(R.A) in Tafseer Bil Diraya Abstract Mufti Muhammad Shafi' is a well known religious personality of the 20th Century. He got the prestige of "The greatest Mufti

More information

Tell Me About God Ayahs for Young Souls

Tell Me About God Ayahs for Young Souls Tell Me About God Ayahs for Young Souls From God to the Angel to Muhammad to You A.L. Bilal Muhammad ISBN: 1546374280 ISBN-13: 978-1546374282 Dear Reader, How do I imagine this book will be used? I imagine

More information

ي ا ع د ت ي ف ي ك ر ب ت ي و ي ا ص اح ب ي ف ي ش د ت ي و ي ا و ل ي ي ف ي ن ع م ت ي و ي ا غ اي ت ي ف ي ر غ ب ت ي أ ن ت الس ات ر ع و ر ت ي

ي ا ع د ت ي ف ي ك ر ب ت ي و ي ا ص اح ب ي ف ي ش د ت ي و ي ا و ل ي ي ف ي ن ع م ت ي و ي ا غ اي ت ي ف ي ر غ ب ت ي أ ن ت الس ات ر ع و ر ت ي Dua Ya Uddati Sahar Dua for the Holy Month of Ramadhan ي ا ع د ت ي ف ي ك ر ب ت ي O my means in troubles: و ي ا ص اح ب ي ف ي ش د ت ي O my Companion in hardships: و ي ا و ل ي ي ف ي ن ع م ت ي O the Provider

More information

Du ā 13 For Seeking Needs in the Sahīfa with two Translations

Du ā 13 For Seeking Needs in the Sahīfa with two Translations Du ā 13 For Seeking Needs in the Sahīfa with two Translations 1 Translation by Dr. William C. Chittick His Supplication in Seeking Needs from Allah 1. O Allah, O ultimate object of needs! 2. O He through

More information

غ ا ر ف ل ر ظ ن ی ن ا ب م ن

غ ا ر ف ل ر ظ ن ی ن ا ب م ن ی ش ه و ژ پ ی- م ل ع ه م ا ن ل ص ف ی ن ا س ن ا ی ا ی ف ا ر غ ج ر د و ن ی ا ه ش ر گ ن 396 پاییز م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ا ب ن ا ر ه ت ر ه ش ه ق ط ن م ی د ر ب ه ا ر ی ر ا ت خ ا س ای ه ح ر ط ه ی ه

More information

Du ā 37: When Giving Thanks in the Sahīfa with two translations

Du ā 37: When Giving Thanks in the Sahīfa with two translations Du ā 37: When Giving Thanks in the Sahīfa with two translations Translation by Dr. William C. Chittick His Supplication when confessing his Shortcomings in Giving Thanks. 1. O Allah, no one reaches a limit

More information

م ا ی ص ر ی د ق ه) ن ا ت س ب ا ت م و س ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ی

م ا ی ص ر ی د ق ه) ن ا ت س ب ا ت م و س ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ی - م ا ص ر د ق ه) ن و م ن ش ه و ژ پ - م ل ع ه م ا ن ل ص ف ن ا س ن ا ا ف ا ر غ ج ر د و ن ا ه ش ر گ ن 1396 ن ا ت س ب ا ت م و س ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ر ه ش ت ال ح م ر د ر ا د ا پ ا ه ر ف س د ل و ت ر ب ا ه

More information

ش ز و م آ ه. 2.Educational justice 3.Promising 4.Social mobility 5.Critical thinking 6.Education 7.Commoner 8.Uniqe 9.

ش ز و م آ ه. 2.Educational justice 3.Promising 4.Social mobility 5.Critical thinking 6.Education 7.Commoner 8.Uniqe 9. ي ش ز و م آ ت ي ر ي د م و ی ر ب ه ر ه م ا ن ل ص ف ر ا س م ر گ د ح ا و ي م ال س ا د ا ز آ ه ا گ ش ن ا د 2 9 3 1 ز ی ی ا پ 3 ه ر ا م ش م ت ف ه ل ا س 5 6-6 7 ص ص ه ط س و ت م ش ز و م آ ر د ی ش ز و م آ ت ل

More information

ر ص ع ی ل و ی و ک ( ن ا د م ه ر ه ش ی م س ر ر ی غ ه ا گ ت ن و ک س : ی د ر و م ه ع ل ا ط م لی

ر ص ع ی ل و ی و ک ( ن ا د م ه ر ه ش ی م س ر ر ی غ ه ا گ ت ن و ک س : ی د ر و م ه ع ل ا ط م لی ش و ژ پ - م ع م ا ص ف ا س ا ا ف ا غ ج د و ا ش گ 6931 زمستا و ا ا م ش م د ا س ا ک ا س د م ت ا ض ب آ ث ا ت و د ب ا ک - ا ض ف ا ب ا ب ا ب ح ت ) ص ع و و ک ( ا د م ش م س غ ا گ ت و ک س : د و م ع ا ط م ع د م

More information

Supplications after Salat:

Supplications after Salat: ب س م الل ه الر ح ن الر ح يم ا ل م د ل ل ه ر ب ال عال م ني, و ص ل ى الل ه ع لى س ي د ن ا م م د و آل ه الط اه ر ين, و س ل م ت س ل يما. In the Name of Allah azwj the Beneficent, the Merciful. The Praise

More information

ا ر د ن ز ا م ن ا ت س ا ر د ی ر گ ش د ر گ ت ع ن ص ی ح ت ف ش و ر س ن

ا ر د ن ز ا م ن ا ت س ا ر د ی ر گ ش د ر گ ت ع ن ص ی ح ت ف ش و ر س ن ه) د ن س و ن ش ه و ژ پ - م ل ع ه م ا ن ل ص ف ) ا ه ق ط ن م ز ر ه م ا ن ر ب ( ا ف ا ر غ ج 6931 پاز 4 ه ر ا م ش م ت ف ه ل ا س 9 6 1-15 8 : ص ص ه ع س و ت ا ت س ا ر ر د س ا س ت ن م ا ا ه ص خ ا ش و ا ک ا و

More information

ثررظی ضعیت ز بى در ثر به بی ت ظعة اقتصبدی اختوبعی فر گی پط از ا قالة

ثررظی ضعیت ز بى در ثر به بی ت ظعة اقتصبدی اختوبعی فر گی پط از ا قالة پ 88 1 طز سى در فز گ ز د ر 6 ضوار 1 ت ار 1393: ثررظی ضعیت ز بى در ثر به بی ت ظعة اقتصبدی اختوبعی چکیذ فرؼبد هؤه ی فر گی پط از ا قالة ظوی ارضر هچیلر عطی رد ظت * ى ش بث ث س ٮ ي ث ج ى ٽ ٶ ز ويځ ا آ ډبن ب

More information

Mis-Quotations in the Arabic Text of the Qur an? Compiled by Barry Peters

Mis-Quotations in the Arabic Text of the Qur an? Compiled by Barry Peters Mis-Quotations in the Arabic Text of the Qur an? Compiled by Barry Peters Muslims often say: There are four gospels. Which one is the correct one? Here is a response. The Qur an contains many parallel

More information

Whoever joins a partner with Allah, Allah will. forbid him the Paradise. Why? Because Allah does not forgive associating.

Whoever joins a partner with Allah, Allah will. forbid him the Paradise. Why? Because Allah does not forgive associating. Whoever joins a partner with Allah, Allah will Page 1 of 6 forbid him the Paradise سورة المائدة ( 5 ) إ هن ه م ن ي ش ر ك ب ا ه لل ف ق د ح ه ر م ا ه لل ع ل يه ا ل ه ن ة و م أ و اه ال ه ن ار و م ا ل ل هظ

More information

ل ل م ل ا ن ی ب ت ر ا ج ت ش ر ت س گ ر د ی س ا ی س و ی ن ا گ ر ز ا ب ی ر ا ج ت د ا ز آ ق ط ا ن م ش ق ن )

ل ل م ل ا ن ی ب ت ر ا ج ت ش ر ت س گ ر د ی س ا ی س و ی ن ا گ ر ز ا ب ی ر ا ج ت د ا ز آ ق ط ا ن م ش ق ن ) ی ش ه و ژ پ ی- م ل ع ه م ا ن ل ص ف ی ن ا س ن ا ی ا ی ف ا ر غ ج ر د و ن ی ا ه ش ر گ ن 1396 ن ا ت س ب ا ت م و س ه ر ا م ش م ه ن ل ا س و ل ل م ل ا ن ی ب ت ر ا ج ت ش ر ت س گ ر د ی س ا ی س و ی ن ا گ ر ز ا ب

More information

Discrete Math 2/10/19

Discrete Math 2/10/19 Discrete Math Instructor s Information: Name: Dr. Najah Al-shanableh Office hours: Sunday and Tuesday : 9:30-11:00 am Monday and Wednesday: 11:00 am 12:00 pm E-Mail: najah2746@aabu.edu.jo Office Tel.:

More information

ح ز ا ش ي ب ي گ ت ف ش آ ب ب س ه ک ت س ا ن ا ج ن ز ر ه ش ر د د ن م ش و ه و م ج س ن م ي ک ي ف ا ر ت ت ي ر ي د م د و ب ن ر د ت ال ک ش م ن ي ا ي ل ص ا ا

ح ز ا ش ي ب ي گ ت ف ش آ ب ب س ه ک ت س ا ن ا ج ن ز ر ه ش ر د د ن م ش و ه و م ج س ن م ي ک ي ف ا ر ت ت ي ر ي د م د و ب ن ر د ت ال ک ش م ن ي ا ي ل ص ا ا ه- ي م س ميمگيري ص ت ن ا ب پشتي ه ن ا م ا س ر ا ر ق ت س ا اي ه ديت و د ح م و ع ن ا و م ن ا ج ن ز ر ه ش ک في ا ر ت هريزي م ا ن ر ب و ت ديري م ر د 1 في ا ن م ه مي س ن ا ج ن ز ه ا گ ش ن ا د شهري هريزي م ا

More information

Morning and Evening Remembrance

Morning and Evening Remembrance Morning and Evening Remembrance As found in Fortification of the Muslim الس ال م ع لى م ن ال نبي ب ع د ه الص الة و و ا ل ح م دهلل و ح د ه All praise is for Allah, alone, and prayers and peace be upon the

More information

Hadith Kisa (Tradition of the Cloak)-- Pg1

Hadith Kisa (Tradition of the Cloak)--   Pg1 Hadith Kisa (Tradition of the Cloak)-- www.duas.org Pg1 Shaykh `Abdull h ibn N rull h al-ba r n has recorded in his book entitled `Aw lim al-`ul m through an authentic chain of authority that J bir ibn

More information

Allah provides sustenance to whom He wills beyond all reckoning.

Allah provides sustenance to whom He wills beyond all reckoning. Page 1 of 6 There are Signs in this for those who believe. { 25} سورة الزمر - 93 و ا م ل م ل ع ي ن ا ه للا ط س ب يق ز رلا ن م لء ا ش ي و ر د ق ي ١ ن ا ي ف ك ل ذ ت ي ا لم و ق لن م ؤ ي ۰۰۵۲ Do they not know

More information

أ ب ت م ا م ث ب ح ب ب م ح م د و ب ا أ و ب أ ي ب ك ر ب ي

أ ب ت م ا م ث ب ح ب ب م ح م د و ب ا أ و ب أ ي ب ك ر ب ي خ ا ر أ أ ل أ ا ا ح ى ا ل ص و ل ح د أ ك ر ل ه و ا أ و إ لى ل ل ص و ة ا ل ه ا س ر ا ك لى ث ح أ ا لل ر ا و ش ر ه خ ا ر أ أ ا أ ل ق ص ح د ل ر ر س ج ر ا ش ا ر ء ل ل ة ه ل ا ل ك ه ة ا خ س ل ا ل ط ل ه ة ا و

More information

Sunnah of the Month Eid Ul - Adha & Hajj Hadith of the Month. Dua of the Month. School Re-opens. Eid Festival

Sunnah of the Month Eid Ul - Adha & Hajj Hadith of the Month. Dua of the Month. School Re-opens. Eid Festival August School Re-opens Eid Festival Independence Day Eid Ul Adha Islamic Quiz 1 st 11 th 14 th 9 th 12 th (Zil Hujj) 30 th Eid Ul - Adha & Hajj ال ح ج ال م ب ر ور ل ي س ل ه ج ز اء إ ال ا لج The reward

More information

We made every living being out of water.

We made every living being out of water. Page 1 of 7 Allah is the Creator & Guardian of everything; He knows all. ۰۰۶۲ و و هى ل ع ل ك ء ي ش ل ي ك و ١ ه لل ا ق لا خ ل ك ء ي ش { 26} 93 - سورة الزمر Allah is the Creator of everything; He is the

More information

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٢٤ - Jussive

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٢٤ - Jussive QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1 Unit ٢٤-1 Today s lesson Classwork Unit 24 Midterm assessment correction 2 ف ع ل م اض ي م ض ار ع أ م ر Imperative Present Past م ر ف وع م ن ص وب م ج ز وم Subjunctive Indicative

More information

And it is He Who gave you life, and it is He who will cause you to die, and it is He Who will then resurrect you.

And it is He Who gave you life, and it is He who will cause you to die, and it is He Who will then resurrect you. Page 1 of 10 و و ه ي ذ لاكا ي ح ا ١ م ث ت ي م ي م ث ي ي ح ي ١ And it is He Who gave you life, and it is He who will cause you to die, and it is He Who will then resurrect you. { 66} سورة احلج - 22 و و

More information

ظاهرة االقتباس يف شعر صفي الدين احللي دراسة بالغية أ.و.د. حسين عبد انعال انههيبي كهية انفقه / جايعة انكوفة

ظاهرة االقتباس يف شعر صفي الدين احللي دراسة بالغية أ.و.د. حسين عبد انعال انههيبي كهية انفقه / جايعة انكوفة ظاهرة االقتباس يف شعر صفي الدين احللي دراسة بالغية أ.و.د. حسين عبد انعال انههيبي كهية انفقه / جايعة انكوفة جملة القادسية للعلوم اإلنسانية اجمللد السابع عصر: العدد 2014 م 3/ 791 جملة القادسية للعلوم اإلنسانية

More information

ا ه ق ط ن م ن ز ا و ت ن ا ر ی ا ی د ر ب ه ا ر ش ق ن و ه ی ر و س ت ال و ح ت ن

ا ه ق ط ن م ن ز ا و ت ن ا ر ی ا ی د ر ب ه ا ر ش ق ن و ه ی ر و س ت ال و ح ت ن ر- د ی ح ی ش ه و ژ پ ی- م ل ع ه م ا ن ل ص ف ی ن ا س ن ا ی ا ی ف ا ر غ ج ر د و ن ی ا ه ش ر گ ن 1396 پاییز م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ی ا ه ق ط ن م ن ز ا و ت ن ا ر ی ا ی د ر ب ه ا ر ش ق ن و ه ی ر و

More information

Grade JK Surat Al-Ikhlas Word/ﺔﻤ ﻜ ﻠ ﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا Meaning Grade SK Surat Al-Kawthar Word/ﺔﻤ ﻜ ﻠ ﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا Meaning

Grade JK Surat Al-Ikhlas Word/ﺔﻤ ﻜ ﻠ ﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا Meaning Grade SK Surat Al-Kawthar Word/ﺔﻤ ﻜ ﻠ ﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا Meaning ف وا ك Qur an Meanings Grade JK Surat Al-Ikhlas و ا ح د The one الص م د ا ل س ن د ا ل د ا ي م the Eternal, the Absolute م ك ا ف ي ا / ن ظ ی ر ا equivalent Grade SK Surat Al-Kawthar ا ل ك و ث ر ن ھ ر ف

More information

ا و ه ا ر ه ش ی ز ک ر م ش خ ب : ی د ر و م ه ن و م ن ی

ا و ه ا ر ه ش ی ز ک ر م ش خ ب : ی د ر و م ه ن و م ن ی ش ه و ژ پ - م ع ه م ا ن ص ف ) ا ه ق ط ن م ز ر ه م ا ن ر ب ( ا ف ا ر غ ج 6931 تابستان 3 ه ر ا م ش م ت ف ه ا س 7 9 2-30 1 : ص ص ه و س ر ف ت ف ا ب ا ح ا ر( CDS( ر ه ش ه ع س و ت ژ ت ا ر ت س ا ر ک و ر 1 ز ا

More information

Du ā 22 At the time of Hardship in the Sahīfa with two Translations

Du ā 22 At the time of Hardship in the Sahīfa with two Translations Du ā 22 At the time of Hardship in the Sahīfa with two Translations 2 Translation by Dr. William C. Chittick His Supplication in Hardship, Effort, and Difficult Affairs 1. O God, You have charged me concerning

More information

1 ا ق ر إ الن ص الت ال ي ب ت م عن ث م أ ج ب ع ن الا س ي ل ة ال تي ت ليه : ال ق ر د الط بيب كان ت ح ي وانات ال غاب ة ت ش كو م ن الا س د. قال ت ال زراف ة : "أ ك ل الا س د ز رافاتي ال صغيرات ". و قال ال ح

More information

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٣ - Noun (Case endings)

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٣ - Noun (Case endings) QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1 Unit ٣ - Noun (Case endings) 1 Word Study ر ب = ر ب ب Linguistic : master, owner, authority owner of the wealth ر ب امل ال ر ب الد ار owner of the house 2 Word Study ا لر ب With

More information

Do not let the strutting about of the unbelievers in the land deceive you.

Do not let the strutting about of the unbelievers in the land deceive you. Page 1 of 5 The Worst of Creatures Those who disbelieve and in no way ready to accept the truth. سورةاألنفال - 8 55} { ن ا ر شا و دلا د ن ع ه للا ي ذ لا و ر ف ك م ه فا ل ن م ؤ ي ۰۰۵۵ Surely the worst moving

More information

تشسسی ساتغ سالهت ساصها ی قذست هذیشاى دس اداسات تشتیتتذ ی استاى اصف اى تش اساس هذل د ػاهلی قذست

تشسسی ساتغ سالهت ساصها ی قذست هذیشاى دس اداسات تشتیتتذ ی استاى اصف اى تش اساس هذل د ػاهلی قذست هغالؼات هثا ی هذیشیت دس سصش سال ا ل ضواس تاتستاى 1393 صص 65-75 تشسسی ساتغ سالهت ساصها ی قذست هذیشاى دس اداسات تشتیتتذ ی استاى اصف اى تش اساس هذل د ػاهلی قذست اتشا ین ػلی د ست *1 ق فشخی حاهذ ضایگاى )سبض

More information

Sunnah of the Month Eid Al - Adha & Hajj Hadith of the Month. Dua of the Month FUN DAY. 11 th. Independence Day. 9 th -12 th ZilHajj

Sunnah of the Month Eid Al - Adha & Hajj Hadith of the Month. Dua of the Month FUN DAY. 11 th. Independence Day. 9 th -12 th ZilHajj August School Reopens FUN DAY Independence Day Eid ul Adha Holidays Islamic Quiz 1 st 11 th 14 th 9 th -12 th ZilHajj 30 th Eid Al - Adha & Hajj ال ع م ر ة إ ل ال ع م ر ة ك ف ار ة ل م ا ب ي ن ه م ا و ا

More information